Electra — Ich halt an die Zeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electra adlı sanatçının "Ich halt an die Zeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eines Tages kommt der Sommer zu früh
Ich schlaf noch, wie ein Stein bei einem Stein
Endlich, als mein Mund einen, deinen Namen schrie
Da hat ich nur den Wiederschein
Doch ich schwor im nächsten Sommer
Halt ich an die Zeit
Tag und Nacht will ich vermischen
Ich halt an die Zeit
Und ich weiß noch nicht, wann finde ich zurück?
Liebe? die Liebe macht nicht halt vor der
Liebe? die Liebe wird nicht alt
Doch einmal wird es kalt
Und dann weißt du ob sie groß, ob klein war
Ob sie wirklich einmal dein war
Eines Tages kam der Sommer zu Recht
Und meine Schwäche hob den schweren Stein
Worte die ich sprach klangen plötzlich neu und echt
Die Welt ging in mir aus und ein
Ja für diesen schönen Sommer
Halt ich an die Zeit
Will ich Tag und Nacht vermischen
Ich halt an die Zeit
Und ich glaube fast ich finde nie zurück
Eines Tages kommt der Sommer zu spät
Ich schlaf schon, wie ein Stein bei einem Stein
Auch wenn noch von mir ein Erinnern weiter weht
Es schließt die Wärme nicht mehr ein
Doch für einen schönen Sommer
Hielt ich an die Zeit
Konnte Tag und Nacht vermischen
Ich hielt an die Zeit
Und ich glaubte fast, ich fände nie zurück
Liebe? die Liebe macht nicht halt vor der
Liebe? die Liebe wird nicht alt
Doch einmal wird es kalt
Und dann hast du nur, auch wenn es klein war
Was einst wirklich einmal dein war
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün yaz çok erken geliyor
Hala uyuyorum, bir taş gibi bir taş gibi
Son olarak, ağzım bir çığlık attığında, adın
Sadece yeniden ortaya çıktığım için
Ama gelecek yaz yemin ettim.
Zaman arkasındayım
Gündüz ve gece karıştırmak istiyorum
O zaman bende
Ve henüz bilmiyorum, ne zaman geri dönebilirim?
Aşk? aşk durmuyor
Aşk? aşk yaşlanmaz
Ama bir kez soğuk olur
Ve sonra büyük olup olmadığını biliyorsun, eğer küçükse
Gerçekten senin olup olmadığını
Bir gün yaz doğru geldi
Ve zayıflığım ağır taşı kaldırdı
Konuştuğum kelimeler aniden yeni ve gerçek geliyordu
Dünya dışarı çıktı ve içeri girdi
Evet bu güzel yaz için
Zaman arkasındayım
Gece ve gündüz karıştırmak istiyorum
O zaman bende
Ve neredeyse geri dönüş yolumu asla bulamayacağımı düşünüyorum
Bir gün yaz çok geç olacak
Zaten uyuyorum, bir taş gibi bir taş gibi
Bir hatıra hala benden esse bile
Artık ısı içermez
Ama güzel bir yaz için
Zaman tuttum
Gündüz ve gece karışabilir
Anda bıraktım
Ve neredeyse geri dönüş yolumu asla bulamayacağımı düşündüm.
Aşk? aşk durmuyor
Aşk? aşk yaşlanmaz
Ama bir kez soğuk olur
Ve sonra sadece küçük olsa bile
Bir zamanlar gerçekten bir zamanlar senindi