Electric Banana Band — Pelikanen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Banana Band adlı sanatçının "Pelikanen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det går ett rykte ner på stan
Att dom har sett en pelikan
Som käkar skräp och inte fisk
Den fågeln är väl inte frisk?
Dom säger att den går runt stan
Och hittar skräpkäk hela dan
Den mumsar fimpar, bajs och plast
Och knaprar glas och annat vasst
Ref
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Vers 2
Men pelikanen har det tufft
Den klarar inte dålig luft
Den borde flytta hem till sig
Och spotta ut varenda grej
Så kasta inte skräp på stan
Tänk på vår stackars pelikan
Han borde gå tillbaks till fisk
Så han blir stor och stark och frisk
Ref
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Köpa, kasta, skräpa ner
Köpa, kasta, skräpa ner
Det blir bara mer och mer
Fimpar, papper vart man ser
Vers 3
För har du tänkt på din fillur
Att stan är ju ett slags natur
Håll därför staden ren och fin
Och ge vår fågel färsk sardin
Det går ett rykte ner på stan
Att våran sjuka pelikan
Har blivit väldigt glad och frisk
Å fyller näbben sin med fisk
Ref
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar, papper var man ser
Sluta kasta, skräpa ner
Sluta kasta, skräpa ner
Det får inte bli nått mer
Fimpar papper var man ser
(sluta skräpa)
Şarkı sözü çevirisi
Kasabada bir dedikodu var.
Bir pelikan gördüklerini.
Çeneler çöp gibi ve balık değil
Bu kuş sağlıklı değil, değil mi?
Kasabada geçer derler
Ve bütün gün abur cubur bulur
İzmaritleri, kaka ve plastik munches
Ve nibbling cam ve diğer keskin
İlan
Satın al, çöp at
Sadece daha fazla ve daha fazla oluyor
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Satın al, çöp at
Satın al, çöp at
Sadece daha fazla ve daha fazla oluyor
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Ayet 2
Ama pelikan zor bir zaman var
Kötü hava ile başa çıkamaz
Onun yerine geri hareket etmelidir
Ve her şeyi tükürmek
Bu yüzden şehre çöp atmayın
Zavallı Pelikanımızı düşün.
Geri balık gitmeli
Böylece büyük, güçlü ve sağlıklı olacak
İlan
Satın al, çöp at
Sadece daha fazla ve daha fazla oluyor
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Satın al, çöp at
Satın al, çöp at
Sadece daha fazla ve daha fazla oluyor
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Satın al, çöp at
Sadece daha fazla ve daha fazla oluyor
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Satın al, çöp at
Satın al, çöp at
Sadece daha fazla ve daha fazla oluyor
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Ayet 3
Çünkü fillur'u düşündün mü
Bu şehir bir tür doğa
Bu nedenle şehri temiz ve güzel tutun
Ve kuşumuza taze sardalya verin
Kasabada bir dedikodu var.
Bu bizim hasta Pelikan
Çok neşeli ve sağlıklı hale geldi
Gaga balıkla doldurur
İlan
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Hayır daha fazla olmalı
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Hayır daha fazla olmalı
Sigara izmaritleri kağıt nereye bakmalı
(çöp atmayı bırak)
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Hayır daha fazla olmalı
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Hayır daha fazla olmalı
Sigara izmaritleri kağıt nereye bakmalı
(çöp atmayı bırak)
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Hayır daha fazla olmalı
Sigara izmaritleri, kağıt nereye bakmalı
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Atmayı bırak, çöp atmayı bırak.
Hayır daha fazla olmalı
Sigara izmaritleri kağıt nereye bakmalı
(çöp atmayı bırak)