Electric Frankenstein — A Sweet Sickness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Frankenstein adlı sanatçının "A Sweet Sickness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just listen to this
You know what I miss
That tender touch
So precious
After dark my sweet, you know what they say
Angel’s wash their faces
Out making a mess, celebrating trash
In an orgy of excess —
A little knowledge Is still, a dangerous thing
It’s a threatening thrill —
Kiss me quick, the smell of honey
Makes me sick —
A sweet sickness, a sweet sickness
Comes over me
I’m looking for something I want
It’s too late to stop now!
A sweet sickness, a sweet sickness
Comes over me
I’m looking for something I want
I know a little doll
With real eyes
Full of passion
That tell no lies
Let’s blow it all up, and start again
This center of attentlon
Came panting and running, the little death
Finally stopped coming
What’s obvious is true. face to face
I know you
Once around the bend and straight on thru
This could be the end
I’m looking for something I want (repeat 8x)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece şunu dinle.
Ne özlediğimi biliyorsun.
Bu nazik dokunuş
Çok değerli
Hava karardıktan sonra tatlım, ne derler bilirsin
Melek yüzlerini yıkar
Dışarı bir karmaşa yapma, çöp kutluyor
Aşırı bir alem içinde —
Biraz bilgi hala tehlikeli bir şey
Bu tehdit edici bir heyecan —
Çabuk öp beni, bal kokusu
Beni hasta ediyor —
Tatlı bir hastalık, tatlı bir hastalık
Bana geliyor
İstediğim bir şeyi arıyorum.
Artık durmak için çok geç!
Tatlı bir hastalık, tatlı bir hastalık
Bana geliyor
İstediğim bir şeyi arıyorum.
Küçük bir bebek biliyorum
Gerçek gözlerle
Tutku dolu
Bu yalan söylemez
Her şeyi havaya uçuralım ve baştan başlayalım
Bu attentlon merkezi
Nefes nefese ve koşarak geldi, küçük ölüm
Sonunda gelmeyi bıraktı
Bariz olan doğru. yüz yüze
Ben seni tanıyorum
Bir kez viraj etrafında ve düz thru
Bu son olabilir
İstediğim bir şey arıyorum (8x tekrarlayın)