Electric Frankenstein — It's All Moving Faster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Frankenstein adlı sanatçının "It's All Moving Faster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard to make a livin'
When it’s just too hard to breathe
We’re takin', never givin',
Forgettin' things you believe
It’s all around the city
At such a rapid pace
It all becomes a pity
When somone shoves it in your face
New York City’s such a bore
It’s all moving faster
Cant buy feelings from some store
It’s one big disaster
We’re takin' it all for granted
Then they put you to a test
Didn’t they know what they created
Would become this much a mess
So finish what you started.
Nothin' ventured, nothin' gained
You made us all evil hearted,
Now you’ll never be the same
New York City’s such a bore
It’s all moving faster
Cant buy feelings from some store
It’s one big disaster
New York City’s such a whore
It’s all moving faster
Cant buy feelings from some store
It’s one big disaster
It’s all movin' faster
And I cant keep up this pace
It’s one big disaster
And I’m fallin far from grace
It’s all movin' faster
You try hard to put me down
It’s one big disaster
But I’ll never hit the ground
New York City’s such a bore
It’s all moving faster
Cant buy feelings from some store
It’s one big disaster
New York City’s such a whore
It’s all moving faster
Cant buy feelings from some store
It’s one big disaster
Şarkı sözü çevirisi
Bir livin'yapmak zor
Nefes almak çok zor olduğunda
Biz alıyoruz, asla vermiyoruz,
İnandığın şeyleri unutuyorsun.
Şehrin her köşesinde var
Böyle hızlı bir tempoda
Her şey üzücü olur
Ne zaman somone shoves o içinde senin yüz
New York çok sıkıcı.
Her şey daha hızlı hareket ediyor
Bazı mağazadan duygular satın alamıyorum
Bu büyük bir felaket
Hepsini atıyoruz verildi
Sonra seni bir teste tabi tuttular.
Ne yarattıklarını bilmiyorlardı.
Bu kadar büyük bir karmaşa olurdu
Başladığın işi bitirmek demek.
Hiçbir şey riske atmadı, hiçbir şey kazanmadı
Hepimizi kötü kalpli yaptın.,
Artık asla eskisi gibi olmayacaksın.
New York çok sıkıcı.
Her şey daha hızlı hareket ediyor
Bazı mağazadan duygular satın alamıyorum
Bu büyük bir felaket
New York böyle bir fahişe
Her şey daha hızlı hareket ediyor
Bazı mağazadan duygular satın alamıyorum
Bu büyük bir felaket
Her şey daha hızlı hareket ediyor
Ve bu tempoya devam edemem
Bu büyük bir felaket
Ve ben zarafetten çok uzaktayım
Her şey daha hızlı hareket ediyor
Bana sert aşağı koymak deneyin
Bu büyük bir felaket
Ama asla yere düşmeyeceğim.
New York çok sıkıcı.
Her şey daha hızlı hareket ediyor
Bazı mağazadan duygular satın alamıyorum
Bu büyük bir felaket
New York böyle bir fahişe
Her şey daha hızlı hareket ediyor
Bazı mağazadan duygular satın alamıyorum
Bu büyük bir felaket