Electric Guest — Troubleman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Guest adlı sanatçının "Troubleman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was young once
girl of the bohemian kind
in the cold bright dawn
we watched her grow
Wisdom had begun
season when the water was high
on the grey stone lawn I walked alone
Me and my heart following the shadow she made
like a dull sky day I chased the sun
back at the start I was still in love with the way
it’s a long long way from what’s become
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she plays now turn the other way
she’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Newly grown-up
folded up the colors she wore
see the all new girl
all rehearsed and well
filling my cup
playing at the edge of the shore
see the way she moves
i broke the spell
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game plays now turn the other way
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Oh no try to fix it before you break it then it’s gone
oh no i go on i go on
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played now turn the other way
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Troubleman
you wished it all away
gun in hand
you found a path today
and i know nothing about
Troubleman
your faithful
foreign land
the sea was made of stone
and i know nothing about
He’s gotten bad for me he’s gotten bad for me the only game he played now turn the other way
He’s gotten bad for me he’s gotten bad for me the only game he played he played
troubleman
we used to shade the dead
ship unmanned
the rain was just ahead
and i know nothing about
where troubleman
is just an empty name
Oh no try to fix it before you break it oh no
you go on we go on
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar gençti
bohem kız
soğuk parlak şafakta
onun büyümesini izledik
Bilgelik başlamıştı
suyun yüksek olduğu mevsim
gri taş çimlerin üzerinde yalnız yürüdüm
Ben ve kalbim yaptığı gölgeyi takip ediyor
donuk bir gökyüzü günü gibi güneşi kovaladım
en başından beri hala bu yola aşıktım.
haline gelenden çok uzun bir yol
Benim için kötü bir şey var benim için kötü bir şey var şimdi oynadığı tek oyun diğer tarafa dön
benim için kötü bir şey var benim için kötü bir şey var oynadığı tek oyun o oynadı
Yeni yetişkin
giydiği renkleri katladı
bakın bu tüm yeni kız
her şey prova edildi ve iyi
benim fincan doldurma
kıyının kenarında oynamak
nasıl hareket ettiğini gör
büyü kırıldı
Kötü benim için var kötü benim için var, sadece oyun oynuyor şimdi diğer tarafa çevir
Benim için kötü bir şey var benim için kötü bir şey var oynadığı tek oyun o oynadı
Oh o zaman onu kırmadan düzeltmeye çalışın gitmiş
ben gidiyorum artık devam oh
Benim için kötü bir şey var benim için kötü bir şey var şimdi oynadığı tek oyun diğer tarafa dön
Benim için kötü bir şey var benim için kötü bir şey var oynadığı tek oyun o oynadı
Troubleman
her şeyin gitmesini diledin.
elinde silah
bugün bir yol buldun.
ve hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Troubleman
senin sadık
yabancı toprak
deniz taştan yapılmıştır
ve hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Benim için kötü oldu benim için kötü oldu şimdi oynadığı tek oyun diğer tarafa dön
Benim için kötü oldu benim için kötü oldu oynadığı tek oyun
troubleman
ölüleri gölgede bırakırdık.
insansız gemi
yağmur hemen önündeydi.
ve hakkında hiçbir şey bilmiyorum
nerede troubleman
bu sadece boş bir isim
Oh hayır kırmadan önce tamir etmeye çalış oh hayır
hadi hadi sen