Electric Light Orchestra — Four Little Diamonds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Light Orchestra adlı sanatçının "Four Little Diamonds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to think she was the greatest thing
I really cared, gave her a diamond ring
She said she’d rather die than ever leave me Well I never saw her face since then
And if the law don’t get her then I will-
Four little diamonds
She must be somewhere on the open road
She always said she was a lonely one
She gets you down with her tales of woe
She took me for everything
And if the law don’t get her then I will
Four little diamonds
Chorus: I looked around I climbed up high into the dawn
But she was gone with the night
I thought about the things she said
And all the things we’d done
But where could she run- she ran away
There’s just no answer to give
I keep wonderin' about her, day and night
She probably thinks I was a fool- she’s right
She don’t know it But I’m gonna keep on searchin' for that woman
I’m gonna search everywhere
And if the law don’t get her then I will
Four little diamonds
I still hear her callin' out to me,
I still listen for her endlessly
But it never even crossed my mind she was a cheater
I gotta find where she hides
'Cause if the law don’t get her then I will —
Four little diamonds
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden onun en harika şey olduğunu düşünürdüm.
Ona elmas bir yüzük verdim.
O zamandan beri yüzünü hiç görmedim.
Ve eğer Kanun onu almazsa, ben alırım.-
Dört küçük elmas
Açık yolda bir yerde olmalı.
Hep yalnız olduğunu söylerdi.
O gets sen aşağı ile ona tales arasında woe
Beni her şey için aldı.
Ve eğer Kanun onu almazsa, ben alırım.
Dört küçük elmas
Koro: etrafa baktım, şafağa tırmandım.
Ama o gece gitmişti.
Onun söylediklerini düşündüm.
Ve yaptığımız her şey
Ama nereye kaçabilirdi-kaçtı
Vermek için sadece cevap yok
Gece gündüz onu merak edip duruyorum.
Muhtemelen aptal olduğumu düşünüyor-haklı
O bilmiyor ama o kadını aramaya devam edeceğim.
Her yerde onu aramaya gidiyorum
Ve eğer Kanun onu almazsa, ben alırım.
Dört küçük elmas
Hala beni çağırdığını duyuyorum.,
Hala onu sonsuza dek dinliyorum.
Ama hiç aklımdan bile geçmedi. o bir dolandırıcıydı.
Nerede saklandığını bulmalıyım.
Çünkü Kanun onu almazsa ben alırım. —
Dört küçük elmas