Electric Light Orchestra — Sweet Talkin' Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Light Orchestra adlı sanatçının "Sweet Talkin' Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was searchin' SEARCHIN' on a one-way street,
I was hopin' HOPIN' for a chance to meet.
I was waitin' for the operator on the line.
SHE’S GONE SO LONG What can I do?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over.
I was WALKIN' many days go by,
I was thinkin' THINKIN' 'bout the lonely nights.
Communication breakdown all around.
SHE’S GONE SO LONG What can I do?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over.
I’ve been livin' LIVIN' on a dead end street,
I’ve been askin' ASKIN' KINDLY everybody I meet.
Insufficient data coming through.
SHE’S GONE SO LONG What can I do?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
Oh, slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over.
Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin', you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over.
Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin', you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over. (repeat & fade out)
— Jeff Lynne
Şarkı sözü çevirisi
Tek yönlü bir sokakta arama yapıyordum.,
Buluşmak için bir şans bekliyordum.
Hattaki operatörü bekliyordum.
ÇOK UZUN zaman önce GİTTİ Ne yapabilirim?
NEREDE OLABİLİR? Hayır hayır hayır,
ben ne yapacağım bilmiyorum,
Sana geri dönmeliyim.
Yavaşlamalısın yavaşla tatlı konuşan kadın YAVAŞLA
Beni koşturdun, koşturdun, koşturdun.
Bekle, tatlı konuşan sevgili bekle, bekle.
Bu şekilde bittiyse çok üzücü.
Günlerce yürüyordum.,
Yalnız geceler hakkında düşünüyordum.
İletişim tüm geçici arıza.
ÇOK UZUN zaman önce GİTTİ Ne yapabilirim?
NEREDE OLABİLİR? Hayır hayır hayır,
ben ne yapacağım bilmiyorum,
Sana geri dönmeliyim.
Yavaşlamalısın yavaşla tatlı konuşan kadın YAVAŞLA
Beni koşturdun, koşturdun, koşturdun.
Bekle, tatlı konuşan sevgili bekle, bekle.
Bu şekilde bittiyse çok üzücü.
Çıkmaz sokakta yaşıyorum.,
Tanıştığım herkese nazikçe sordum.
Yetersiz veri geliyor.
ÇOK UZUN zaman önce GİTTİ Ne yapabilirim?
NEREDE OLABİLİR? Hayır hayır hayır,
ben ne yapacağım bilmiyorum,
Sana geri dönmeliyim.
Oh, yavaşla yavaşla tatlı konuşan kadın YAVAŞLA
Beni koşturdun, koşturdun, koşturdun.
Bekle, tatlı konuşan sevgili bekle, bekle.
Bu şekilde bittiyse çok üzücü.
Yavaşla yavaşla tatlı konuşan kadın YAVAŞLA
Koşturdun beni, arattın beni.
Bekle, tatlı konuşan sevgili bekle, bekle.
Bu şekilde bittiyse çok üzücü.
Yavaşla yavaşla tatlı konuşan kadın YAVAŞLA
Koşturdun beni, arattın beni.
Bekle, tatlı konuşan sevgili bekle, bekle.
Bu şekilde bittiyse çok üzücü. (Tekrarla ve Söndür)
- Jeff Lynne.