Electric Light Orchestra — Wild West Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Light Orchestra adlı sanatçının "Wild West Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes i look up high and then I think there might
Just be a better life.
Away from all we know, that’s where I wanna go,
Out on the wild side
And I wish I was, o-oo-o-oh, a wild west hero.
Ride the range all the day till the first fading light,
be with my western girl round the fire, oh, so bright.
I’d be the Indians friend, let them live to be free,
ridin' into the sunset, I wish I could be.
I’d ride the desert sands and through the prairie lands,
Try’n to do what’s right.
The folks would come to me, they’d say, we need you here.
I’d stay there for the night.
Oh, I wish I was, o-oo-o-oh, a wild west hero.
Ride the range all the day till the first fading light,
be with my western girl round the fire, oh, so bright.
I’d be the Indians friend, let them live to be free,
ridin' into the sunset, I wish I could be.
Oh, I wish I was, o-oo-o-oh, a wild west hero.
Oh, I wish I was, o-oo-o-oh, a wild west hero.
Oh, I wish I was, o-oo-o-oh, a wild west hero.
Oh, I wish I was, o-oo-o-oh, a wild west hero.
Wish I was, o-o-oo-o-o-o-oo, a wild west hero.
— Jeff Lynne
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yükseğe bakıyorum ve sonra orada olabileceğini düşünüyorum.
Sadece daha iyi bir hayat ol.
Bildiklerimizden uzak, gitmek istediğim yer burası.,
Vahşi tarafta
Keşke vahşi batı kahramanı olsaydım.
İlk solma ışığına kadar bütün gün aralıkta sürün,
ateşin etrafında Batılı kızımla birlikte ol, oh, çok parlak.
Kızılderililerin dostu olurdum, özgür olmak için yaşamalarına izin verirdim,
keşke gün batımına doğru gidebilseydim.
Çöl kumlarına ve çayır topraklarına binerdim.,
Doğru olanı yapmak ve tart çalışın.
İnsanlar bana gelirdi, sana burada ihtiyacımız olduğunu söylerlerdi.
Gece orada kalırdım.
Keşke vahşi batı kahramanı olsaydım.
İlk solma ışığına kadar bütün gün aralıkta sürün,
ateşin etrafında Batılı kızımla birlikte ol, oh, çok parlak.
Kızılderililerin dostu olurdum, özgür olmak için yaşamalarına izin verirdim,
keşke gün batımına doğru gidebilseydim.
Keşke vahşi batı kahramanı olsaydım.
Keşke vahşi batı kahramanı olsaydım.
Keşke vahşi batı kahramanı olsaydım.
Keşke vahşi batı kahramanı olsaydım.
Keşke vahşi batı kahramanı olsaydım.
- Jeff Lynne.