Electric President — Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric President adlı sanatçının "Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you know where you are and you know where you’ve been
But, oh, my brother, you’re lost like me And I’d offer a hand
But you know that you can’t cut any corners when you’re going in circles
When you’re going…
So you look to the sky and start trusting your feet
To find the right path, and now you’re not like me I was never the type to put my trust into my luck
It’s gone, if it was there to begin with
Either way, there’s a hole we’re digging right beneath our feet
We might say that we know what we’re doing
But who are we kidding?
Now you’re home, got dirt on your hands
And, oh, my brother, you’re broke like me Got lost in the woods, got caught up in scams
Got nothing but headaches from all your plans
But I got no answers, and neither did you
Got a rock for a heart now, and you hold a grudge or two
But as soon as you can, just let it all go Take a word from someone who knows
So let’s have a drink and take shots at the moon
We can tear the sky down, burn the scenery too
We got nothing to lose
So let’s pick a fight and cut our knuckles on whatever’s around now
Let’s toss out these dreams and watch them all fall
We don’t need them anymore
Now we know where we stand
Now we know where we stand
Now we know where we stand, so we know where we’ll likely sink, too
Either way, there’s a hole we’re filling right beneath our feet
We might say that we know what we’re doing
But who are we kidding?
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olduğunu ve nerede olduğunu biliyorsun.
Ama, oh, kardeşim, sen de benim gibi kayboldun ve sana yardım ederim
Ama biliyorsun ki, daireler çizerken köşeleri kesemezsin.
Giderken …
Bu yüzden gökyüzüne bak ve ayaklarına güvenmeye başla
Doğru yolu bulmak için ve şimdi benim gibi değilsin, şansıma güvenecek bir tip değildim.
Gitti, eğer başlangıç olarak orada olsaydı
Her iki durumda da, ayaklarımızın altında kazdığımız bir delik var
Ne yaptığımızı bildiğimizi söyleyebiliriz.
Ama kimi kandırıyoruz?
Şimdi evdesin, ellerinde kir var
Ve, OH, kardeşim, sen de benim gibi parasız kaldın ormanda kayboldun, dolandırıcılığa yakalandın
Tüm Planlarından baş ağrısından başka bir şey yok.
Ama ben hiçbir cevap almadım, sen de almadın.
Şimdi bir kalp için bir taş var ve bir ya da iki kin tutuyorsun
Ama en kısa zamanda, hepsini bir sözüne bilen birisi bırak
Bu yüzden bir içki içelim ve Aya ateş edelim
Gökyüzünü yıkabiliriz, manzarayı da yakabiliriz
Kaybedecek bir şeyimiz yok
Bu yüzden bir kavga seçelim ve şu anda etrafta olan her şey için parmaklarımızı keselim
Bu hayalleri atalım ve hepsinin düşmesini izleyelim
Artık onlara ihtiyacımız yok.
Şimdi nerede durduğumuzu biliyoruz.
Şimdi nerede durduğumuzu biliyoruz.
Şimdi nerede durduğumuzu biliyoruz, bu yüzden muhtemelen nereye batacağımızı da biliyoruz
Her iki durumda da, ayaklarımızın altında doldurduğumuz bir delik var
Ne yaptığımızı bildiğimizi söyleyebiliriz.
Ama kimi kandırıyoruz?