Electric President — Ether şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric President adlı sanatçının "Ether" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While you slept it off
Your empire was lost
Now we’re not your sons
Your old silver tongue
It don’t work too well now
We wandered off
With our heads nice and soft
But we were still numb
And we burned in the sun
And got torn to pieces
I walked across from eyes
And scratched my name into the sky
The things beneath my floorboards fly
I’ll never let them out
And all my teeth are down at my feet
And all of the blood comes in a flood
Start counting sheep
Then I fall asleep again
And by myself I’m wondering
A forest made of skeletons
Of people I once knew
And all their spines are perfectly aligned
Like cold power lines
My feet left the ground
And I floated off and got lost
Now this ain’t my home
There’s no warmth in these bones
Just a mock up to help me pretend I’m sleeping
While we slept it off
All the money was lost
Now we can’t stand up Yeah, the blood in our guts
It just weighs us down now
We’ll crawl along
Despite what goes wrong
'Cause we’re not that young
Takes more than your guns to scare us off now
My feet left the ground
And I floated off and got lost
Now my house is far below
It’s buried in snow
And I can’t see my footprints anymore; they’re too small
I drift through the clouds with my heart in my mouth
I’m not stopping
Now the Earth is far behind
I’m lost in the sky with my eyes closed
I’m just waiting for my air to run out
Şarkı sözü çevirisi
Süre yattın kapalı
İmparatorluğun kayboldu.
Artık senin oğulların değiliz.
Eski Gümüş dilin
Şimdi çok iyi çalışmıyor
Kayboldu biz
Bizim kafaları ile güzel ve yumuşak
Ama hala uyuşmuştuk.
Ve güneşte yandık
Ve paramparça oldu
Gözlerimin önünde yürüdüm.
Ve ismimi gökyüzüne çizdi
Döşeme tahtalarımın altındaki şeyler uçuyor
Onları asla dışarı çıkarmayacağım.
Ve tüm dişlerim ayaklarımın altında
Ve tüm kan bir sel geliyor
Koyunları saymaya başla
Sonra tekrar uykuya dalıyorum
Ve tek başıma merak ediyorum
İskeletlerden yapılmış bir orman
Bir zamanlar tanıdığım insanlardan.
Ve tüm dikenleri mükemmel bir şekilde hizalanır
Soğuk güç hatları gibi
Ayaklarım yerden ayrıldı
Ve ben yüzdüm ve kayboldum
Şimdi burası benim evim değil.
Bu kemiklerde sıcaklık yok.
Sadece uyuyormuşum gibi davranmama yardım etmek için bir alay
Biz uyurken
Tüm para kayboldu
Şimdi ayağa kalkamayız Evet, bağırsaklarımızdaki kan
Şimdi bizi ağırlaştırıyor.
Emekle birlikte olacağız
Yanlış giden şeylere rağmen
Çünkü o kadar genç değiliz.
Şimdi bizi korkutmak için silahlarından daha fazlasına ihtiyacın var.
Ayaklarım yerden ayrıldı
Ve ben yüzdüm ve kayboldum
Şimdi evim çok aşağıda.
Karda gömülü.
Ve artık ayak izlerimi göremiyorum; çok küçükler
Kalbim ağzımda bulutların arasında sürükleniyorum
Durmuyorum
Şimdi dünya çok geride
Gözlerim kapalıyken gökyüzünde kayboldum.
Havamın bitmesini bekliyorum.