Electric President — Insomnia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric President adlı sanatçının "Insomnia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a light bulb dangling from string
It’s slowly swaying up over my head now
As I jot down the words that’ll never be sung
And wait for my headache to numb
And the wind sounds as if the world’s sighing
And the moon’s just a torn fingernail
As the TV flickers and hums by the wall
And I wait for my eyesight to fade
So, So, So It’s so damn slow
So, So, So It’s so damn slow
And the bright-eyed choke on ambition
And the old folks circle their graves
And the young ones are busy destroying their names
And you’re still just wasting away.
I sit and watch the screen for a message
Some kinda sign that says we’re OK
But the screen stays blank till I turn the thing off
And wait for my conscience to break.
So, So, So It’s so damn slow
So, So, So It’s so damn slow
I hope you’re learning to listen
And I hope you’re learning to stay
And I hope you find what you’re missing
And I hope that you’re making you’re way
I’m a headcase if I don’t keep moving
And my head hurts if I don’t sit still
It’s an itch that I’ll never stop scratching
It’s a hole that I’ll never quite fill
So
Şarkı sözü çevirisi
İpten sarkan Bir ampul var.
Şimdi yavaş yavaş başımın üzerinde sallanıyor
Asla söylenmeyecek kelimeleri not ederken
Ve baş ağrımın uyuşmasını bekle.
Ve rüzgar sanki dünya iç çekiyormuş gibi geliyor
Ve ay sadece yırtık bir tırnaktır
TV titriyor ve duvarın yanında mırıldanıyor
Ve gözlerimin solmasını bekliyorum.
Yani, yani, yani çok yavaş
Yani, yani, yani çok yavaş
Ve parlak gözlü hırs boğmak
Ve yaşlılar mezarlarını çevreliyorlar
Ve gençler isimlerini yok etmekle meşguller
Ve hala boşa harcıyorsun.
Oturuyorum ve bir mesaj için ekrana bakıyorum
İyi olduğumuzu gösteren bir işaret.
Ama bu şeyi kapatana kadar ekran boş kalır
Ve vicdanımın kırılmasını bekle.
Yani, yani, yani çok yavaş
Yani, yani, yani çok yavaş
Umarım dinlemeyi öğreniyorsundur.
Umarım kalmayı öğreniyorsundur.
Ve umarım kaçırdığın şeyi bulursun.
Ve umarım yolunuza devam edersiniz
Hareket etmeye devam etmezsem bir kafayım.
Ve hala oturmazsam başım ağrıyor.
Kaşınmayı asla bırakmayacağım bir kaşıntı.
Bu asla tam olarak doldurmayacağım bir delik
Böyle