Electric President — It's an Ugly Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric President adlı sanatçının "It's an Ugly Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pick apart your pieces
Just to watch what makes you tick
Scream all you want
There’s no way out of this
You dug yourself a hole, a crater
Trying to get away from your blood
Now it’s just peace of mind
You’re dreaming of…
I stumbled through the doorway
And I fell out of my skin
On my nightmares from your ceiling
And watched you drink them in I know that you’re a bastard now
I know you’d like to bash out my brains
For all my pretty manners I’d do the same
We all need someone to blame
I had it there in my hands
And now I don’t understand
But I will do what I can
Yeah I will do what I can
But I don’t understand
I gotta sleep when I can
I had it there in my hands
I had it there in my hands
But now I don’t understand
But I will do what I can
Yeah I will do what I can
I really don’t understand
I gotta sleep when I can
I gotta sleep when I can
But I will do what I can…
There’s always daggers in the back of my mind
And I find and I find and I find
They’re always waiting till I close my eyes
Oh but you’ll get yours in time
And you’ll whine and you’ll whine and you’ll whine
About how much you don’t deserve it But suck it up yeah we all gotta do our time
And you’ll find and you’ll find and you’ll find
It’s better just to get it over with
You’ll get yours and I’ll get mine
An ugly deal but it’s an ugly life
It’s an ugly deal but it’s an ugly life
You’ll get yours and I’ll get mine
It’s an ugly deal but it’s an ugly life
It’s an ugly deal but it’s an ugly life
You’ll get yours and I’ll get mine
It’s an ugly deal but it’s an ugly life
It’s an ugly deal but it’s an ugly life
You’ll get yours and I’ll get mine
It’s an ugly deal but it’s an ugly life
It’s an ugly deal but it’s an ugly life…
Şarkı sözü çevirisi
Parçalarınızı ayırın
Sadece seni neyin işaretlediğini izlemek için
İstediğin kadar çığlık at
Bu işten bir çıkış yolu yok
Kendine bir delik kazdın, bir krater
Kanından uzaklaşmaya çalışıyorum.
Şimdi sadece huzur
Hayal ettiğiniz…
Kapıdan tökezledim.
Ve derimden düştüm
Tavanından kabuslarımda
Ve onları içtiğini gördüm. şimdi bir piç olduğunu biliyorum.
Beynimi parçalamak istediğini biliyorum.
Tüm güzel davranışlarım için ben de aynısını yapardım
Hepimiz birilerini suçlamak gerek
Orada elime almıştım
Ve şimdi anlamıyorum
Ama ne yapacağım ben miyim
Evet yapacağım ne yapabilirim
Ama anlamıyorum
Uyuyabildiğim zaman uyumalıyım.
Orada elime almıştım
Orada elime almıştım
Ama şimdi anlamıyorum.
Ama ne yapacağım ben miyim
Evet yapacağım ne yapabilirim
Gerçekten anlamıyorum
Uyuyabildiğim zaman uyumalıyım.
Uyuyabildiğim zaman uyumalıyım.
Ama ne yapacağım ben miyim …
Kafamın arkasında her zaman hançerler vardır.
Ve buluyorum ve buluyorum ve buluyorum
Her zaman gözlerimi kapatsam bekleyip duruyorlar
Oh, ama seninkini zamanında alacaksın.
Ve sızlanacaksın ve sızlanacaksın ve sızlanacaksın
Bunu ne kadar hak etmediğin hakkında ama emmek Evet hepimiz zamanımızı yapmalıyız
Ve bulacaksın ve bulacaksın ve bulacaksın
Bunu halletmek daha iyi.
Kalk Kendin al ve benim getireceğim
Çirkin bir anlaşma ama çirkin bir hayat
Bu çirkin bir anlaşma ama çirkin bir hayat
Kalk Kendin al ve benim getireceğim
Bu çirkin bir anlaşma ama çirkin bir hayat
Bu çirkin bir anlaşma ama çirkin bir hayat
Kalk Kendin al ve benim getireceğim
Bu çirkin bir anlaşma ama çirkin bir hayat
Bu çirkin bir anlaşma ama çirkin bir hayat
Kalk Kendin al ve benim getireceğim
Bu çirkin bir anlaşma ama çirkin bir hayat
Bu çirkin bir anlaşma ama çirkin bir hayat…