Electric Six — Broken Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Broken Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your broken machine has some questions for me Wants to know a little bit about my history
It wants to know why I write these ridiculous songs
It wants to know everything that turns me on And what turns me on is you
So now that’s what turns it on too
Its methods are filling me with doubt
This experience is starting to creep me out
It doesn’t do anything, it just sits there
It doesn’t do anything, it just sits there
And looks at me M-m-mechanical meltdown
It should be thrown away
It should be scrapped by sundown
But broken machine is here to stay
Yeah broken machine thinks it’s fair to me But it only sees what it wants to see
It looks into me to see what I’m made of It’s trying so hard to understand our love
And it sees that I love you
And so you’re the one that it loves, too
It wants to understand the workings of our heart
It doesn’t care if it tears us apart
It doesn’t do anything, it just sits there
It doesn’t do anything, it just sits there
And looks at me M-m-mechanical meltdown
it should be thrown away
sa-sa-satanic shutdown
but broken machine is here to stay
You know what, machine? My mind’s not big enough for the both of us.
But they tell me you’re here to stay. I guess that’s what I get for
surrounding myself with technology!
M-m-mechanical meltdown
you should be thrown away
you should be scrapped by sundown
but broken machine is here to stay
Broken machine is here to stay
Broken machine is here to stay
Broken machine is here to stay
Broken machine is here to stay
Şarkı sözü çevirisi
Kırık makinenizin benim için bazı soruları var geçmişim hakkında biraz bilgi edinmek istiyor
Neden bu saçma şarkıları yazdığımı bilmek istiyor.
Beni heyecanlandıran her şeyi bilmek istiyor ve beni heyecanlandıran şey sensin
Yani şimdi onu da heyecanlandıran şey bu
Yöntemleri beni şüphe ile dolduruyor
Bu deneyim beni korkutmaya başlıyor
Hiçbir şey yapmaz, Sadece orada oturur
Hiçbir şey yapmaz, Sadece orada oturur
Ve bana bakar m-m-mekanik erime
Atılmalıdır
Gün batımına kadar hurdaya çıkarılmalıdır.
Ama kırık makine kalmak için burada
Evet kırık makine benim için adil olduğunu düşünüyor ama sadece görmek istediğini görüyor
Bana Bunu yaptı ben ne kadar zor aşkımızı anlamaya çalışıyor bakar
Ve seni sevdiğimi görüyor
Ve onun da sevdiği sensin.
Kalbimizin işleyişini anlamak istiyor
Bizi parçalayıp parçalamadığı umurumda değil.
Hiçbir şey yapmaz, Sadece orada oturur
Hiçbir şey yapmaz, Sadece orada oturur
Ve bana bakar m-m-mekanik erime
atılmalıdır
sa-sa-şeytani kapatma
ama kırık makine kalmak için burada
Ne, makine, biliyor musun? Aklım ikimiz için yeterince büyük değil.
Ama bana kalmak için burada olduğunu söylediler. Sanırım bunun için alıyorum
kendimi teknoloji ile çevreliyorum!
M-m-mekanik erime
çöpe atılması gerekir
gün batımına kadar hurdaya çıkmalısın.
ama kırık makine kalmak için burada
Kırık makine kalmak için burada
Kırık makine kalmak için burada
Kırık makine kalmak için burada
Kırık makine kalmak için burada