Electric Six — Clusterfuck! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Clusterfuck!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the writings of the Druids*
Lies a recipe for Druid fluid,
Sounds like a most refreshing drink to me.
You seem to be accruin'
More penalties than a Boston Bruin
But your card says «Get Out Of Jail for Free».
You were always such a shoo-in
But you didn’t pay attention to what you were doin'
And no one here can do it as good as me.
No one here can do it No one here can do it No one here can do it as good as me.
And you relive my fantasy, singing:
Yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Oh, yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Oh!
Underneath the city
There’s a gnome that lives that’s none to pretty
Sounds like a pretty good starting point to me.
And even though were getting dizzy
We work the system down into a tizzy
Let them hear our screams of victory.
Cuz no one else will do this
We won’t be living through this
We’ve surely made our mark in history.
Cuz, no one here can do it No one here can do it No one here can do it as good as me.
Singing:
Yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Oh, yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Really fucked us up.
Really fucked us up.
Really fucked us up.
Really, fucked… really fucked us up.
Singing:
Yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Oh, yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Really fucked us up.
Really fucked us up.
Fucked us up.
Oh, why
Do bitches cry
When I wave bye bye bye
It ain’t no lie
That man is too damn, too damn high
I know this guy
He got no alibi
He wonder why
Everyone here has got to die
The bitches cry
When I wave bye bye bye
It ain’t no lie
That man is too damn, too damn high
We’re moving on We’re moving on and on We’re moving on We’re moving on and on and on
Şarkı sözü çevirisi
Druidlerin yazılarında*
Druid sıvı için bir reçete yatıyor,
Bana çok ferahlatıcı bir içecek gibi geldi.
Sen tahakkuk gibi görünüyor'
Boston Bruin'den daha fazla ceza
Ama kartında "hapisten bedavaya Çık" yazıyor.
Her zaman böyle bir shoo-in oldu
Ama ne yaptığına dikkat etmedin.
Ve burada kimse bunu benim kadar iyi yapamaz.
Burada kimse bunu yapamaz burada kimse bunu yapamaz burada kimse bunu benim kadar iyi yapamaz.
Ve sen benim fantezimi yeniden yaşıyorsun, şarkı söylüyorsun:
Evet!
Tam bir kümelenmeydi.
Oh, evet!
Bizi gerçekten mahvetti.
Oh, evet!
Tam bir kümelenmeydi.
Oh, evet!
Bizi gerçekten mahvetti.
Oh!
Şehrin altında
Güzel bunu hiç yaşayan bir gnome
Bana oldukça iyi bir başlangıç noktası gibi geliyor.
Ve baş dönmesi olmasına rağmen
Biz bir tizzy içine sistem aşağı çalışmak
Zafer çığlıklarımızı duysunlar.
Çünkü başka kimse bunu yapmaz
Bunu yaşayamayacağız.
Şüphesiz tarihin hedefimiz yaptık.
Çünkü, burada kimse bunu yapamaz, burada kimse bunu yapamaz, burada kimse bunu benim kadar iyi yapamaz.
Şarkı söyleme:
Evet!
Tam bir kümelenmeydi.
Oh, evet!
Bizi gerçekten mahvetti.
Oh, evet!
Tam bir kümelenmeydi.
Oh, evet!
Bizi gerçekten mahvetti.
Bizi gerçekten mahvetti.
Bizi gerçekten mahvetti.
Bizi gerçekten mahvetti.
Gerçekten, sıçtık ... gerçekten sıçtık.
Şarkı söyleme:
Evet!
Tam bir kümelenmeydi.
Oh, evet!
Bizi gerçekten mahvetti.
Oh, evet!
Tam bir kümelenmeydi.
Oh, evet!
Bizi gerçekten mahvetti.
Bizi gerçekten mahvetti.
Bizi gerçekten mahvetti.
Bizi mahvetti.
Oh, neden
Orospular ağlıyor mu
El salladığımda güle güle güle
Bu yalan değil
Bu adam çok yüksek, çok yüksek
Bu adamı tanıyorum
Mazereti var
Nedenini merak ediyor
Buradaki herkes ölmeli.
Orospular ağlıyor
El salladığımda güle güle güle
Bu yalan değil
Bu adam çok yüksek, çok yüksek
On üzerinden ilerliyoruz, ilerliyoruz üzerinde gidiyoruz gidiyoruz