Electric Six — Mood Is Improving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Mood Is Improving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The diamond in your eye ain’t never looked so bright
But your auntie never lets you out her sight
When you see my hook and bite
We roll into Bay Ridge in the cover of night (night)
Keep an eye on your jackets and your bags
Keep an eye on your jackets and your bags
Keep an eye on the blocker when it drags
You with the black Mr Darcy
He ain’t in no more
That’s what I’m saying blocker
Hey!
You can fantasise this song
The music starts to flow
I need a little bumpity bump
To make us keep moving
Mood is improving, mood is improving, mood is improving
Aha
Goblins, vampyres, coming out to play
They be cutting the vodka with that Ocean Spray
Once I get inside you I do intend to stay
I sing a song for the blockers and the people who’ve got in my way
One step for Paco and one stop for Jay
One step for everyone I killed, now step away
John Mai keep contacting me attention in a limosine
He got the trouble with the jacket
he ain’t got the queen but the kings weren’t out in Jersey
Hey!
Nobody wins by pounds
I like it when they box
I starve by the ounce
Will be my undoing
Mood is improving, mood is improving, mood is improving
Aha
You break it then you buy it That’s one of the reasons I kept you around
You fake it then deny it That’s one of the reasons you constantly astound
Ow!
One of these nights I’m going to wake up in the side
I’m going to show you what all these block-a-dillars buy
As you feel me surround you, you might tremble a little bit
'Cos you never felt safe as that the block in all your shit
I’m used to all the conflict, and I’m used to all the hassle
And I’m used to watching you drag your fat ass up to White Castle
It’s turvy, it’s topsy, and Neptune and Cropsey
We run out of chips for reals blocker
Hey!
Don’t drag it up all away
Want to hear the vampyres say
They’ll respect the way I play
With no misconstruing
Mood is improving, mood is improving, mood is improving
Aha
Ooh, mood is improving
Şarkı sözü çevirisi
Gözündeki elmas hiç bu kadar parlak görünmemişti.
Ama teyzen seni asla gözünün önünden ayırmaz.
Kancamı gördüğünde ve ısırdığında
Gecenin kapağında Bay Ridge'e yuvarlanıyoruz (gece)
Ceketlerinize ve çantalarınıza göz kulak olun
Ceketlerinize ve çantalarınıza göz kulak olun
Sürüklendiğinde engelleyiciye göz kulak olun
Sen ve siyah Bay Darcy
Artık değil
Diyorum ki, ne Engelleyicisi var
Hey!
Bu şarkıyı hayal edebilirsiniz
Müzik akmaya başlar
Küçük bir bumpity bump'a ihtiyacım var
Devam etmemizi sağlamak için
Ruh hali iyileşiyor, ruh hali iyileşiyor, ruh hali iyileşiyor
Aha
Goblinler, vampirler, oynamak için dışarı çıkıyor
Okyanus Spreyiyle votkayı kesiyorlar.
Senin içine girdiğimde kalmak niyetindeyim.
Engelleyiciler ve yoluma çıkan insanlar için bir şarkı söylüyorum.
Paco için bir adım ve Jay için bir durak
Öldürdüğüm herkes için bir adım, şimdi uzaklaş.
John Mai bir limosine bana dikkat temas tutmak
Ceket ile başı belaya girdi
Kraliçesi yok ama Krallar Jersey'de değildi.
Hey!
Kimse pound kazanamaz
Kutudan çıkmalarını seviyorum.
Ons tarafından açlıktan ölüyorum
Bu benim felaketim olacak
Ruh hali iyileşiyor, ruh hali iyileşiyor, ruh hali iyileşiyor
Aha
Onu kırıyorsun ve satın alıyorsun. bu seni yanımda tutmamın nedenlerinden biri.
Onu taklit ediyorsun ve sonra inkar ediyorsun, bu sürekli hayrete düşmenin nedenlerinden biri
Ow!
Bu gecelerden birinde yan tarafta uyanacağım
Tüm bu blok-a-dillars ne satın göstereceğim
Etrafını sardığımı hissettiğinde, biraz titreyebilirsin.
Çünkü hiç bu kadar güvende hissetmedin.
Tüm çatışmalara alıştım ve tüm zorluklara alıştım
Ve senin koca kıçını beyaz kaleye sürüklemeni izlemeye alışkınım.
Bu turvy, bu topsy, ve Neptün ve Cropsey
Biz reals engelleyici için cips tükendi
Hey!
Hepsini sürükleme
Vampirlerin söylediklerini duymak ister misin
Benim oyunuma saygı duyacaklar.
Yanlış anlama olmadan
Ruh hali iyileşiyor, ruh hali iyileşiyor, ruh hali iyileşiyor
Aha
Ooh, ruh gelişiyor