Electric Six — Mr. Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Mr. Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at young girls with your television eyes
Fixated on nothing, telling dispicable lies
We play on your obsession with candy
And you do what we want you to So play that guitar
And bring order to the stars
Turn up your stereos and drive around in your cars
And don’t think about coming back home until you’ve never gone anywhere
'Cos you are not sure if you are going up or down
Expectations go out the window when Mr. Woman comes to town
'Cos when you talk nobody listens
You shoot to kill but you keep missing
They got you running round in circles but it’s hip to be square
Tonight’s special paranoia with a side of despair
Oh ho!
And one and one and one and one and one, I’m pretty sure adds up to five
Teenage alcoholics can be oh-so entertaining when they drive
Yeah!
'Cos turning people into product is easy
Turning idiots into stars is easier
The robots and the cockroaches are gonna be the only survivors
They’re gnawing at minds with our sights and their sounds
And this is no time for fucking around
You can’t be sure if you are going up or down
Expectations go out the window when Mr. Woman comes to town
When Mr. Woman comes to town
You can’t be sure if you are going up or down
You can’t be sure if you are going up or down
You can’t be sure if you are going up or down
Expectations go out the window when Mr. Woman comes to town
Şarkı sözü çevirisi
Televizyon gözlerinizle genç kızlara bakın
Hiçbir şeye takıntılıydı, tartışılmaz yalanlar söylüyordu
Şeker takıntınız üzerinde oynuyoruz
Gitar Çok çalmak istediğimiz ve yapmak
Ve yıldızlara düzen getir
Stereolarınızı açın ve arabalarınızda dolaşın
Ve hiç bir yere gidene kadar eve dönmeyi düşünme.
Çünkü Yukarı mı aşağı mı gittiğinden emin değilsin.
Bay kadın şehre geldiğinde beklentiler pencereden dışarı çıkıyor
Çünkü konuştuğunda kimse dinlemiyor.
Öldürmek için ateş ediyorsun ama sürekli kayboluyorsun.
Seni bir daire içinde koşturuyorlar ama Kare olmak modaya uygun.
Bu gece umutsuzluğun bir tarafı ile özel paranoya
Oh ho!
Ve bir ve bir ve bir ve bir ve bir, eminim beşe kadar ekler
Genç alkolikler araba sürerken çok eğlenceli olabilirler
Evet!
Çünkü insanları ürüne dönüştürmek çok kolay.
Aptalları yıldızlara dönüştürmek çok daha kolay
Robotlar ve hamamböcekleri hayatta kalan tek kişi olacak
Görüşlerimiz ve sesleriyle zihinleri kemiriyorlar.
Ve bu etrafta dolaşmanın zamanı değil
Yukarı mı aşağı mı gittiğinizden emin olamazsınız.
Bay kadın şehre geldiğinde beklentiler pencereden dışarı çıkıyor
Bay kadın şehre geldiğinde
Yukarı mı aşağı mı gittiğinizden emin olamazsınız.
Yukarı mı aşağı mı gittiğinizden emin olamazsınız.
Yukarı mı aşağı mı gittiğinizden emin olamazsınız.
Bay kadın şehre geldiğinde beklentiler pencereden dışarı çıkıyor