Electric Six — Night Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Night Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can come and see me But I don’t glow in the dark
So you’ll have to learn to use a little night vision
Then you must decide
Who resides in your heart
And baby I know it’s not an easy decision
Oh I-I went bananas, when I spoke with you on the telephone
I feel you lie telling me you’re all alone
'Cos there’s demons in you
And there’s demons in me Is it too dark for you to see?
Now you don’t want to hear it But it’s time that you realise
That your eyes aren’t being properly utilised
You can turn off the television
You can turn off the lights
But you can’t hide from the darkness of your lies
Woah!
There is a lunatic who lives in the centre of your mind
He’s eating you and leaving this insanity behind
And he’s taking over you
And he’s taking over me I it too dark for you to see?
You can come and see me in the dark
(If you use night vision)
Don’t need no fire and no spark
(If you use night vision)
Give this love a kick start
If you use night vision
Night vision!
Night vision!
Night vision!
Night vision!
In the land of the blind
The night vision users are laughing at the king
But you’d be surprised what you can see
When you shine your evil light on me There we were
Just the two of us Watching night fade into darkness
I was dying
Then you saved me Brought me back
Just to say to me Woah!
There are asteroids in the sky brighter than you ever will
There are humanoids that love money so much that they would kill
And it’s taking over you
And it’s taking over me Is it too dark for you to see?
You can come and see me in the dark
(If you use night vision)
Don’t need no fire and no spark
(If you use night vision)
Give this love a kick start
If you use night vision
Night vision!
Come and see me in the dark!
Night vision!
Come and see me in the dark!
Night vision!
Come and see me in the dark!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Şarkı sözü çevirisi
Beni görmeye gelebilirsin ama karanlıkta parlamıyorum.
Bu yüzden küçük bir gece görüşü kullanmayı öğrenmek zorunda kalacaksınız
Sonra karar vermelisiniz
Kalbinde kim yaşıyor
Ve biliyorum bebeğim kolay bir karar değil
Seninle telefonda konuştuğumda çıldırdım.
Bana yalnız olduğunu söyleyerek yalan söylediğini hissediyorum.
Çünkü içinde şeytanlar var.
Ve içimde şeytanlar var, göremeyecek kadar karanlık mı?
Şimdi bunu duymak istemiyorsun ama fark etmenin zamanı geldi.
Gözlerin düzgün kullanılmıyor.
Televizyonu kapatabilirsin.
Işıkları kapatabilirsiniz
Ama Yalanlarının karanlığından saklanamazsın.
Woah!
Zihninin merkezinde yaşayan bir deli var.
Seni yiyor ve bu çılgınlığı geride bırakıyor
Ve seni ele geçiriyor.
Ve o beni ele geçiriyor, göremeyeceğin kadar karanlık mı?
Karanlıkta gelip beni görebilirsin.
(Eğer kullanım gece görüş)
Ateşe ve kıvılcıma gerek yok
(Eğer kullanım gece görüş)
Bu aşk bir tekme başlangıç ver
Eğer kullanım gece görüş
Gece görüş!
Gece görüş!
Gece görüş!
Gece görüş!
Körlerin ülkesinde
Gece görüş kullanıcıları krala gülüyor
Ama ne gördüğüne şaşıracaksın.
Kötü ışığını bana parladığında oradaydık.
Sadece ikimiz gecenin karanlığa dönüşmesini izliyoruz.
Ölüyordum
Sonra beni kurtardın ve beni geri getirdin.
Sadece bana Woah demek için!
Gökyüzünde her zamankinden daha parlak asteroitler var
Parayı o kadar çok seven insansı insanlar var ki öldürecekler.
Ve seni ele geçiriyor.
Ve beni ele geçiriyor, göremeyecek kadar karanlık mı?
Karanlıkta gelip beni görebilirsin.
(Eğer kullanım gece görüş)
Ateşe ve kıvılcıma gerek yok
(Eğer kullanım gece görüş)
Bu aşk bir tekme başlangıç ver
Eğer kullanım gece görüş
Gece görüş!
Gel ve karanlıkta beni gör!
Gece görüş!
Gel ve karanlıkta beni gör!
Gece görüş!
Gel ve karanlıkta beni gör!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!
Gece Görüş!