Electric Six — Skin Traps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Skin Traps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a lifestyle grinder
Ingesting crimewave sauce
And once you get behind her
You can write it off as a loss
She commands the minotaur
And she designs the maze
She’s demanding more guitars
That sound like Purple Haze
Love lights stay up all nights
I murdered you
If you can’t sing and dance for the man
You will be replaced by kids who can
I spent my youth spinning yarns
With the lady of the manor
Now everyone’s avoiding me
Because I got the scanner
If you turn around I’ll be behind you
I promise you
And if you feel yourself begin to snap
Falling into the skin trap
But when you go to shoot the messenger
It’s like your sending your own message
To the person who sent the original message
Hey!
Her lies are password protected
And stored on backup drives
On the night her statue was erected
I broke out in hives
Love lights stay up all night
I’m feeling you
I’ve been famous for the last few days
But now I’m going away
If you turn around I’ll be behind you
I promise you
And if you feel yourself begin to snap
Falling into the skin trap
She sets the skin trap
(And I fall in love)
She sets the skin trap
(And I fall in love)
She sets the skin trap
(And I fall in love)
She sets the skin traps
Hey!
Şarkı sözü çevirisi
O bir yaşam tarzı öğütücü
Crimewave sosunun Yutulması
Ve bir kez onun arkasında olsun
Bunu bir kayıp olarak yazabilirsiniz
Minotaur'a komuta ediyor.
Ve o bir labirent tasarlıyor
Daha fazla gitar istiyor
Mor Pus gibi geliyor
Aşk ışıkları bütün gece uyanık kal
Seni öldürdüm
Eğer bu adam için şarkı söyleyip dans edemezsen
Bunu yapabilecek çocuklar tarafından değiştirileceksiniz.
Gençliğimi iplik ipliği ile geçirdim
Malikanenin hanımı ile
Şimdi herkes benden kaçıyor.
Çünkü tarayıcım var.
Arkanı dönersen arkanda olacağım.
Sana söz veriyorum
Ve eğer kendini hissedersen, çırpmaya başlarsın
Cilt tuzağına düşmek
Ama haberciyi vurmaya gittiğinde
Kendi Mesajınızı göndermek gibi
Orijinal mesajı gönderen kişiye
Hey!
Yalanları şifre korumalı
Ve yedek sürücülerde saklanır
Heykelinin dikildiği gece
Kovanda patlak verdim.
Aşk ışıkları bütün gece uyanık kal
Seni hissediyorum
Son birkaç gündür ünlüyüm.
Ama artık uzaklara gidiyorum
Arkanı dönersen arkanda olacağım.
Sana söz veriyorum
Ve eğer kendini hissedersen, çırpmaya başlarsın
Cilt tuzağına düşmek
Cilt tuzağını ayarlıyor
(Ve aşık oluyorum)
Cilt tuzağını ayarlıyor
(Ve aşık oluyorum)
Cilt tuzağını ayarlıyor
(Ve aşık oluyorum)
O cilt tuzakları ayarlar
Hey!