Electric Six — Waste of Time and Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Waste of Time and Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I saw the galaxies in your Jack and Coke eyes,
And the sacrificial temple where your monster always dies.
Once I wrote a gospel out of every word you say,
And now you’re on the front page of the USA Today.
Cutting to the front of the line I find my mind
Is no place to raise a family.
And I was looking all over for you, baby.
You were always right in front of me.
And tonight I’m declaring your love to be a waste of time and money.
Once I raised alpacas with your pet Komodo dragon,
While I was eating cardboard in my father’s station wagon.
Once I sold everything I owned to buy you a diamond ring,
And now you’re over at CNN sitting down with Larry King.
After 5 bottles of wine my friends opine that I should consider therapy,
But they’ve clearly never been with you, baby,
They don’t know about the things that you’ve told me,
And tonight I am declaring my life is a joke no longer funny.
All publicity is good publicity
When you sell your conscience in this city
Achieving high elasticity
Shock resistant with electricity
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde Jack ve Coca-Cola gözlerindeki galaksileri gördüm.,
Ve canavarının her zaman öldüğü kurban Tapınağı.
Bir keresinde söylediğin her kelimeden bir müjde yazdım.,
Ve şimdi USA Today'in ön sayfasındasın.
Çizginin önünü keserek aklımı buluyorum
Bir aile kurmak için bir yer değil.
Her yerde seni arıyordum, bebeğim.
Her zaman tam önümdeydin.
Ve bu gece aşkını zaman ve para kaybı olarak ilan ediyorum.
Bir keresinde Evcil Hayvan komodo ejderhanla alpaka yetiştirdim.,
Babamın steyşında karton yerken.
Bir keresinde sana elmas yüzük almak için sahip olduğum her şeyi sattım.,
Şimdi de Cnn'de Larry King'le oturuyorsun.
5 şişe şaraptan sonra arkadaşlarım terapiyi düşünmem gerektiğini düşünüyor,
Ama açıkça seninle hiç olmadılar, bebeğim.,
Bana anlattıklarından haberleri yok.,
Ve bu gece hayatımın artık komik olmayan bir şaka olduğunu ilan ediyorum.
Tüm tanıtım iyi tanıtımdır
Bu şehirde vicdanını sattığın zaman
Yüksek elastikiyet elde etmek
Elektrik ile darbeye dayanıklı