Electronic — I Feel Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electronic adlı sanatçının "I Feel Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel the undertow
Of a force that I don’t know
Reaching deep into the night
It just makes me feel alright
And sometimes when I’m alone
When I need to speak to you
I call you up when you’re at home
To exchange a point of view
It just makes me feel alright
It just makes me feel alright
It just makes me feel alright
It just makes me feel alright
The things I see I can’t describe
A blind emotion I can’t hide
Are you aware of my existence
Do you view me with indifference
I’m walking 'round within a circle
I’m falling down before the hurdle
At the end of every season
The wrong place without a reason
In the strangest kind of way
I don’t want to let you down
But I hear it every day
I’m the angry man in town
And I don’t know what to do No, I don’t know what to do If it’s love that makes you ill
I can take that bitter pill
And it makes me feel alright
And it makes me feel alright
It just makes me feel alright
It just makes me feel alright
The things I see I can’t describe
A blind emotion I can’t hide
Are you aware of my existence
Do you view me with indifference
I’m walking 'round within a circle
I’m falling down before the hurdle
At the end of every season
The wrong place without a reason
Translated by Stephen Fontenot
Şarkı sözü çevirisi
Akıntıyı hissedebiliyorum.
Bilmediğim bir güçten
Gecenin derinliklerine uzanıyor
Sadece iyi hissettiriyor
Ve bazen yalnız olduğumda
Seninle konuşmam gerektiğinde
Evdeyken seni ararım.
Bir bakış açısı alışverişinde bulunmak
Sadece iyi hissettiriyor
Sadece iyi hissettiriyor
Sadece iyi hissettiriyor
Sadece iyi hissettiriyor
Gördüğüm şeyleri tarif edemiyorum.
Gizleyemediğim kör bir duygu
Varlığımın farkında mısın?
Bana ilgisizlikle mi bakıyorsun
Bir daire içinde yürüyorum
Engelden önce düşüyorum.
Her sezonun sonunda
Sebepsiz yere yanlış yere
En garip şekilde
Ben izin istiyorum yapmam
Ama her gün duyuyorum.
Ben şehirdeki kızgın adamım.
Ve ne yapacağımı bilmiyorum Hayır, ne yapacağımı bilmiyorum eğer seni hasta eden aşksa
Bu acı bir hap alabilir miyim
Ve bu beni iyi hissettiriyor
Ve bu beni iyi hissettiriyor
Sadece iyi hissettiriyor
Sadece iyi hissettiriyor
Gördüğüm şeyleri tarif edemiyorum.
Gizleyemediğim kör bir duygu
Varlığımın farkında mısın?
Bana ilgisizlikle mi bakıyorsun
Bir daire içinde yürüyorum
Engelden önce düşüyorum.
Her sezonun sonunda
Sebepsiz yere yanlış yere
Stephen Fontenot tarafından çevrildi