Эльдар Далгатов — Дай мне свою ласку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эльдар Далгатов adlı sanatçının "Дай мне свою ласку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По земле брожу в поисках тебя,
Знают только звёзды, как скучаю я.
Мне дыхание губ лишь твоих услышать,
Мне в глаза твои раз хоть посмотреть…
Припев:
Дай мне свою ласку, дай мне свой ответ,
Для меня ты сказка или целый свет.
Будь со мною рядом, рядом на всегда,
Для меня ты счастье и моя судьба.
Пожелтели листья, выпал первых снег,
Ты согреешь душу, приснившись ночью мне.
Вспомню нашу встречу, вспомню я твой взгляд,
Как губы твои шепчут: «Люблю» — мне говорят.
Припев:
Дай мне свою ласку, дай мне свой ответ,
Для меня ты сказка или целый свет.
Будь со мною рядом, рядом на всегда,
Для меня ты счастье и моя судьба.
Дай мне свою ласку, дай мне свою ласку…
Дай мне свою ласку, дай мне свой ответ,
Для меня ты сказка или целый свет.
Будь со мною рядом, рядом на всегда,
Для меня ты счастье и моя судьба.
Şarkı sözü çevirisi
Seni bulmak için yeryüzünde dolaşıyorum,
Sadece yıldızlar benim ne kadar özlediğimi bilir.
Sadece senin dudaklarının nefesini duymak istiyorum,
Senin gözlerine bir kez bile bakabilirim.…
Nakarat:
Bana okşama ver, bana cevabını ver,
Benim için bir peri masalısın ya da bütün bir ışıksın.
Bana yakın ol, her zaman yanında,
Benim için mutluluk ve kaderimsin.
Sararmış yaprakları, ilk kar düştü,
Gece rüyamda ruhumu ısıtacaksın.
Görüşümüzü hatırlayacağım, bakışlarını hatırlayacağım,
Dudakların fısıldadığı gibi: "Aşk" - bana söylenir.
Nakarat:
Bana okşama ver, bana cevabını ver,
Benim için bir peri masalısın ya da bütün bir ışıksın.
Bana yakın ol, her zaman yanında,
Benim için mutluluk ve kaderimsin.
Bana okşama ver, bana okşama ver…
Bana okşama ver, bana cevabını ver,
Benim için bir peri masalısın ya da bütün bir ışıksın.
Bana yakın ol, her zaman yanında,
Benim için mutluluk ve kaderimsin.