Эльдар Далгатов — Разбила сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эльдар Далгатов adlı sanatçının "Разбила сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Этой ночью я умру за твою красоту.
Жизнь тебе дарю, свою жизнь разбитую.
Раньше верил я в любовь, теперь страдаю я.
В этой жизни нету смысла без тебя.
Этой ночью я умру за твою красоту.
Жизнь тебе дарю, свою жизнь разбитую.
Раньше верил я в любовь, теперь страдаю я.
В этой жизни нету смысла без тебя.
По ночам я во дворе вижу звезд сияние.
У звезды спрошу тебя, где же милая моя?
Одиноко стало мне, сердце разбитое,
Мне покоя больше нету на земле.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть. Умираю, ну и пусть.
Слезы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Жизнь мою ты погубила, обещания забыла,
Полюбила ты другого, проклинаю жизнь я снова.
Ночь пройдёт, и я умру, в небо ангелом взлечу.
Может в рай я попаду, и судьбу я там найду.
Жизнь мою ты погубила, обещания забыла,
Полюбила ты другого, проклинаю жизнь я снова.
Ночь пройдет, и я умру, в небо ангелом взлечу.
Может в рай я попаду, и судьбу я там найду.
Продолжаю дальше жить, не могу других любить.
Фото в руки я возьму, вспомню милую свою.
Ночь последнюю живу, эту ночь тебе дарю.
С сердцем жить разбитым больше не могу.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз.
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты моё разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты моё разбила.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece güzelliğin için öleceğim.
Sana bir hayat veriyorum, hayatım Mahvoldu.
Eskiden aşka inanırdım, şimdi acı çekiyorum.
Bu hayatta sensiz bir anlamı yok.
Bu gece güzelliğin için öleceğim.
Sana bir hayat veriyorum, hayatım Mahvoldu.
Eskiden aşka inanırdım, şimdi acı çekiyorum.
Bu hayatta sensiz bir anlamı yok.
Geceleri avluda yıldızların ışıltısını görüyorum.
Yıldıza sorarım, tatlım nerede?
Yalnızım, kalbim kırıldı,
Dünyada daha fazla huzurum yok.
Ateşte tüm aşk yanmış ve ruh vücut atar,
Yüzümde sadece üzüntü var. Ölüyorum, bırak gitsin.
Gözlerden damlayan gözyaşları, son kez sevdim,
Hayatımı mahvettin, kalbimi kırdın.
Hayatımı mahvettin, sözlerini unuttun,
Sen başka birine aşık oldun, ben yine hayatımı lanetliyorum.
Gece geçecek ve ben öleceğim, gökyüzüne bir melek uçacağım.
Belki cennete giderim ve orada bir kader bulurum.
Hayatımı mahvettin, sözlerini unuttun,
Sen başka birine aşık oldun, ben yine hayatımı lanetliyorum.
Gece geçecek ve ben öleceğim, gökyüzüne bir melek uçacağım.
Belki cennete giderim ve orada bir kader bulurum.
Yaşamaya devam ediyorum, başkalarını sevemiyorum.
Ellerimde bir fotoğraf çekeceğim, tatlı olanı hatırlayacağım.
Son gecemi yaşıyorum, bu geceyi sana veriyorum.
Kalbim kırıldı artık.
Ateşte tüm aşk yanmış ve ruh vücut atar,
Yüzümde sadece üzüntü var, ölüyorum, bırakın.
Gözlerden damlayan gözyaşları, son kez sevdim.
Hayatımı mahvettin, kalbimi kırdın.
Ateşte tüm aşk yanmış ve ruh vücut atar,
Yüzümde sadece üzüntü var, ölüyorum, bırakın.
Gözlerden damlayan gözyaşları, son kez sevdim,
Hayatımı mahvettin, kalbimi kırdın.
Ateşte tüm aşk yanmış ve ruh vücut atar,
Yüzümde sadece üzüntü var, ölüyorum, bırakın.
Gözlerden damlayan gözyaşları, son kez sevdim,
Hayatımı mahvettin, kalbimi kırdın.
Ateşte tüm aşk yanmış ve ruh vücut atar,
Yüzümde sadece üzüntü var, ölüyorum, bırakın.
Gözlerden damlayan gözyaşları, son kez sevdim,
Hayatımı mahvettin, kalbimi kırdın.