Elefante — Durmiendo con la Luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elefante adlı sanatçının "Durmiendo con la Luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aqui estoy, entre el amor y el olvido
entre recuerdos y el frio
entre el silencio y tu voz
Aqui estoy, viendo pasar los segundos,
viendo pasar los minutos viendo pasar el amor
Aqui estoy, con la sonrisa fingida que me dejo tu partida
Como un verano sin sol
Aqui estoy, sin la mitad de mi vida,
Un callejon sin salida, viendo la vida pasar
(end chorus)
Aqui estoy, cantandole a la fortuna,
sonando con tu cintura con lo que nunca sera,
Aqui estoy, enredado con la duda,
durmiendome con la luna despertando con el sol
…guitar break…
2nd part of chorus
Aqui estoy, curandome las heridas,
durmiendome con la luna despertando con el sol
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, aşk ve unutulma arasında
anılar ve soğuk arasında
sessizlik ve sesin arasında
İşte buradayım, saniyelerin nasıl geçtiğini izliyorum,
dakikaları izlemek Aşk geçişini izlemek
İşte buradayım, beni terk eden sahte bir gülümsemeyle
Güneşsiz bir yaz gibi
İşte buradayım, hayatımın yarısı olmadan,
Bir çıkmaz sokak, hayatın nasıl geçtiğini izlemek
(koro sonu)
İşte buradayım, Fortune'a şarkı söylüyorum,
asla olmayacak bir şeyle belinizi çalın,
İşte buradayım, şüphe ile karışık,
ay ile uyku Güneş ile uyanma
... gitar molası…
Koronun 2. kısmı
İşte buradayım, yaralarımı iyileştiriyorum,
ay ile uyku Güneş ile uyanma