Elefante — La Limpia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elefante adlı sanatçının "La Limpia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Han caido angeles del cielo
Han venido en busca de razones
Que se esconda aquel que tenga miedo
O se amarre bien los pantalones
Que se lave la boca aquel que mintió
Aquel que puedo ser yo
A quitarse la ropa y el falso pudor
Allá en el cielo no hay temor
Ni malos, ni buenos, ni guapos ni feos
Ni perros, ni gatos, ni amargos deseos
Ni miedo al intento, ni resignación
Ni tontos, ni sabios, ni monjas, ni curas
Ni brujas, ni hadas, ni mala fortuna
Ni cuatro paredes ni tipos como tu y yo
Han caido angeles del cielo
Vienen a salvarnos del infierno
Que se cuiden lobos y borregos
Y los traficantes de silencio
Y que suenen campanas
Que alce la voz aquel que siempre calló
Que se rompan cadenas
Que se oiga el tambor
Allá en el cielo no hay prisión
Ni malos, ni buenos…
Şarkı sözü çevirisi
Melekler gökten düştü
Sebep aramak için geldiler.
Korkan saklansın.
Ya da pantolonunu sıkı bağla
Yalan söyleyenin ağzını yıkamasına izin ver
Ben olabileceğim biri
Elbiselerini ve yanlış alçakgönüllülüğü çıkarmak için
Cennette korku yok
Kötü değil, iyi değil, güzel ya da çirkin değil
Köpek yok, kedi yok, acı arzular yok
Girişim korkusu yok, istifa yok
Ne aptallar, ne bilge, ne rahibeler, ne de rahipler
Cadılar yok, periler yok, kötü şans yok
Ne dört duvar, ne de senin ve benim gibi adamlar.
Melekler gökten düştü
Bizi cehennemden kurtarmaya geliyorlar.
Kurtlara ve koyunlara dikkat et
Ve sessizlik tacirleri
Ve çanlar çalsın
Her zaman sessiz olan ses yükselsin
Kırma zincirleri
Davulun duyulmasına izin ver
Cennette hapishane yok.
Ne kötü ne de iyi…