Elefantes — Cada Parte De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elefantes adlı sanatçının "Cada Parte De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin poder olvidarme de ti.
Devuélveme todo lo que te di
Sin poder asumir que es el fin.
Devuélveme todo lo que sentí
Como la espuma blanca del mar.
También los días vienen y se van
Como ahora te vas tú
El reloj no quiere parar
Tal vez jamás comprenderá
Lo que sentí por ti
Oigo llegar la noche y tras ella un llanto.
No sé si hay causas ni si hay pecados
Sólo que el aire es un viento helado.
Me cuesta tanto irme de tu lado
Se agrieta mi alma. y nuestro pasado
Se va rompiendo y caen a pedazos
Trozos de invierno desde mis manos
Que para siempre recordarán.
Sin querer olvidarme de ti.
Devolveré todo lo que cogí
Sin apenas poder sonreír.
Devolveré todo lo que viví
Aunque cueste irse desprendiendo
De esos momentos que dieron paz.
A cada parte de mí
Desde la estufa llega el calor
Será imposible olvidar tu voz.
Como olvidarme de ti
Oigo llegar la noche y tras ella un llanto.
No sé si hay causas ni si hay pecados
Sólo que el aire es un viento helado.
Me cuesta tanto irme de tu lado
Se agrieta mi alma. y nuestro pasado
Se va rompiendo y caen a pedazos
Trozos de invierno desde mis manos
Que para siempre recordarán.
Cada parte de ti.
Cada parte de ti.
Şarkı sözü çevirisi
Seni unutamam.
Sana verdiğim her şeyi bana geri ver.
Bunun son olduğunu varsayamam.
Hissettiğim her şeyi bana geri ver
Denizin beyaz köpüğü gibi.
Ve günler gelir ve gider
Sanki şimdi gidiyormuşsun gibi.
Saat durmak istemiyor
Belki de asla anlayamazsın.
Senin için ne hissettim
Bu gece gel ve ağla sonra duydum.
Sebep mi yoksa günah mı var bilmiyorum.
Sadece hava buzlu bir rüzgardır.
Senden uzaklaşmak çok zor.
Ruhumu çatlatıyor. ve geçmişimiz
Kırılır ve parçalanırlar
Ellerimden kış parçaları
Sonsuza kadar hatırlayacakları.
Seni unutmak istemiyorum.
Aldığım her şeyi geri vereceğim.
Gülümseyemeden bile.
Yaşadığım her şeyi geri vereceğim.
Kaçmak zor olsa bile
Huzur veren o anlardan.
Her parçama
Sobadan ısı geliyor
Sesini unutmak imkansız olacak.
Seni nasıl unutabilirim
Bu gece gel ve ağla sonra duydum.
Sebep mi yoksa günah mı var bilmiyorum.
Sadece hava buzlu bir rüzgardır.
Senden uzaklaşmak çok zor.
Ruhumu çatlatıyor. ve geçmişimiz
Kırılır ve parçalanırlar
Ellerimden kış parçaları
Sonsuza kadar hatırlayacakları.
Her parçan.
Her parçan.