Электрические Партизаны — Алиллуйа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Электрические Партизаны adlı sanatçının "Алиллуйа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расскажи, кого любить
И где голову сложить —
На арене цирка,
Или на поле боя,
Или над пропастью во лжи
Десять тысяч лет в плену
Из-под облаков ко дну
Белыми крыльями
Не выроешь окоп,
Чтобы переждать войну.
Аллилуйя — танцы на краю,
Тайным словом под огнём стою.
Видишь, новый день
Я по-прежнему в строю.
Аллилуйя — чёрная тоска
Свет звезды, пули у виска —
Неужели мы
Здесь остались на века?
Под неоновым дождём
Новый бой любви со злом,
Но Вавилонский столп
Слишком был высок,
Чтоб живым остаться в нём.
Аллилуйя — чёрная тоска
Свет звезды, пули у виска —
Неужели мы
Здесь остались на века?
Аллилуйя — танцы на краю
Тайным словом под огнём стою,
Видишь, новый день
Я по-прежнему в строю.
Аллилуйя — танцы на краю,
Воин света в темноте стою,
Видишь, новый день
Я по-прежнему в строю.
Аллилуйя — чёрная тоска
Свет звезды, пули у виска
Неужели мы
Здесь остались на века?
Şarkı sözü çevirisi
Kimi seveceğini söyle
Ve nerede kafa katlanmış —
Sirk arenasında,
Veya savaş alanında,
Ya da yalandaki uçurumun üstünde.
On bin yıl esaret altında
Bulutların altından aşağıya doğru
Beyaz kanatlar
Bir siper kazmak değil,
Savaşı beklemek için.
Hallelujah-kenarında dans,
Gizli bir kelime ateş altında duruyor.
Gördün mü, yeni bir gün
Hala görevdeyim.
Hallelujah - siyah özlem
Yıldız ışığı, tapınakta mermi —
Biz mi
Yüzyıllardır burada mı kalıyorlar?
Neon yağmur altında
Kötülükle yeni aşk Savaşı,
Ama Babil ayağı
Çok yüksekti,
Böylece hayatta kalmak.
Hallelujah - siyah özlem
Yıldız ışığı, tapınakta mermi —
Biz mi
Yüzyıllardır burada mı kalıyorlar?
Hallelujah-kenarında dans
Ateş altında gizli bir kelime,
Gördün mü, yeni bir gün
Hala görevdeyim.
Hallelujah-kenarında dans,
Karanlık ayakta ışık savaşçı,
Gördün mü, yeni bir gün
Hala görevdeyim.
Hallelujah - siyah özlem
Yıldız ışığı, tapınakta mermi
Biz mi
Yüzyıllardır burada mı kalıyorlar?