Element Of Crime — Am Ende denk ich immer nur an dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Element Of Crime adlı sanatçının "Am Ende denk ich immer nur an dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Auf einem Spielplatz ruft ein Kind nach seiner Mutter
Damit die sieht, wie hoch das Kind schon schaukeln kann
Und es wirft die Beine vor und hoch zum Himmel
Bis ein Schuh davonfliegt und der landet dann
Auf einem Auto, das am Straßenrand geparkt ist
Auf dessen Windschutzscheibe «Schwein» geschrieben steht
Und das, metallic-braun und glatt wie deine Haare,
Genau wie du sein wahres Alter nicht verrät
Ganz egal, woran ich gerade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Die deutsche Mutter stürzt nach vorn in heller Panik
Und übersieht dabei ein Kindesbein im Sand
Und schlägt lang hin, da lacht der Kindesbeinbesitzer
Der hat ein Erdbeereis in seiner rechten Hand
Das hängt bedenklich schräg nach vorn in seiner Waffel
Und tropft sich selbst verschwendend auf die Haute Couture
Am Leib des ganzen Stolzes seiner schönen Eltern
Und wird zu Dreck dort, genau wie ich bei dir
Ganz egal, woran ich gerade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Solo: Chords from the verse.
Warum blutet Mutter aus der Nase?
Warum ist ihr Kind so dumm wie klein?
Darf ein Metallic-braunes Auto denn da parken?
Und warum kann ich ohne dich nicht glücklich sein?
Wie viele Erdbeereise muss der Mensch noch essen
Bevor er endlich einmal sagt: Ich bin dafür
Die böse Tat des Beinestellens zu unterlassen
Und darf ich irgendwann nochmal zurück zu dir
Ganz egal, woran ich gerade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Ganz egal, woran ich gerade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
(Thanks to Omar for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bir oyun alanında, bir çocuk annesini çağırır
Böylece çocuğun ne kadar yüksek sallanabileceğini görebilir
Ve bacaklarını öne ve gökyüzüne fırlatır
Bir ayakkabı uçup gidene kadar ve sonra inene kadar
Yolun kenarında park edilmiş bir arabada
Kimin ön camında" domuz " yazılmıştır
Ve bu, metalik kahverengi ve saç gibi pürüzsüz,
Tıpkı gerçek yaşına ihanet etmediğin gibi
Düşünüyorum, Ne olursa olsun
Sonunda hep seni düşünüyorum.
Alman anne parlak panik içinde ileri koşar
Ve kumda bir çocuğun bacağına bakar
Ve uzun süre vurur, çocuğun bacağının sahibi gülüyor
Sağ elinde çilekli dondurma var.
Bu endişe verici bir şekilde waffle'ında öne doğru eğilir
Ve haute Couture üzerinde savurgan kendini damlayan
Güzel ebeveynlerinin tüm gururunun vücudunda
Ve orada kir olur, tıpkı seninle yaptığım gibi
Düşünüyorum, Ne olursa olsun
Sonunda hep seni düşünüyorum.
Solo: ayetten Akorlar.
Annem neden burnundan kanıyor?
Çocuğunuz neden bu kadar aptal?
Metalik kahverengi bir arabanın oraya park etmesine izin var mı?
Neden sensiz mutlu olamıyorum?
Bir insanın daha kaç tane çilek yolculuğu yemesi gerekiyor
Sonunda demeden önce: ben bunun için varım
Bir bacak yerleştirmenin kötü eyleminden kaçınmak için
Ve bir ara sana geri dönebilir miyim
Düşünüyorum, Ne olursa olsun
Sonunda hep seni düşünüyorum.
Düşünüyorum, Ne olursa olsun
Sonunda hep seni düşünüyorum.
(Bu şarkı sözleri için Omar'a teşekkürler)