Element Of Crime — Nichts mehr wie es war şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Element Of Crime adlı sanatçının "Nichts mehr wie es war" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir hocken uns traurig in die Dämmerung
Auf der Suche nach dem guten alten Schwung
Wessen Schnapsidee war es denn hierher zu gehen
Und dem weichgespülten Elend ins Auge zu sehen
Denn eins war doch vorher völlig klar:
Hier ist nichts, nichts mehr wie es war
Am Tresen wird betrügerisch eingeschenkt
Und die Mehrheit will sowieso ein Sportgetränk
Und genauso wie sie trinken, so tanzen sie auch
Laß die Kippen in der Tasche, hier wird nicht mehr geraucht
Das bringt doch die Gesundheit in Gefahr
Hier ist nichts, nichts mehr wie es war
Die 15 Mann auf des toten Manns Kiste
Die mußten da weg, weil die jetzt fest vermietet ist
Das Gebüsch mit dem stöhnenden Ungetier
Das hatte an Armen und an Beinen vier
Das ist auch schon lange nicht mehr da
Es ist nichts, nichts mehr wie es war
Ein alter Sack zu sein, ist hier nicht schwer
Und traurig ist das Leben als Reaktionär
Laß uns abgehauen sein, bevor man uns erwischt
Und wo ein Wille ist, mein Herz, da ist auch ein Gebüsch
Schließlich sind wir jetzt die Avantgarde
Denn es ist nichts, nichts mehr wie es war
Şarkı sözü çevirisi
Alacakaranlıkta ne yazık ki çömeliyoruz
Eski güzel salıncak arayışı içinde
Fikir işte bu oldu
Ve gözlerinde yumuşatılmış sefalet bakmak için
Çünkü bir şey tamamen açıktı:
Burada hiçbir şey yok, daha çok olduğu gibi bir şey yok
Tezgahta hileli bir şekilde dökülür
Ve çoğunluk yine de bir spor içeceği istiyor
Ve tıpkı içtikleri gibi, dans ediyorlar
Sigaraları çantada bırak, burada daha fazla sigara yok
Bu sağlığınızı riske sokar
Burada hiçbir şey yok, daha çok olduğu gibi bir şey yok
Ölü adamın kutusunda 15 adam
Ayrılmak zorunda kaldılar çünkü şimdi kalıcı olarak kiralandı
İnleyen canavar ile çalılar
Dört kol ve bacak vardı.
Bu uzun zamandır mevcut değildi
Bir şey değil, daha onun gibisi yoktu
Burada eski bir çanta olmak hiç de zor değil
Ve ne yazık ki hayat gerici
Gitmiş olalım yakalanmadan önce
Ve bir iradenin olduğu yerde, kalbim de bir çalı var
Sonuçta, şimdi avangardız
Bir şey değil, çünkü, böyle bir şey olamaz