Елена Кукарская — Всё лучшее сами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Кукарская adlı sanatçının "Всё лучшее сами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Раз, два, три, — проходит лето и вращается планета.
Осень тонет в ярких красках, нам рисуя словно сказку.
Ты и я, друзей улыбки; звёзды в небе, что в рассыпку
Падают в мои ладони — это время мы запомним.
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане! Всё лучшее с нами!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане!
Календарь меняет лица, обещает всему сбыться —
И горит уже зелёный, по дороге нам знакомой.
В сердце, в танце, вновь закружит, рядом все те, кто нам нужен.
Не стесняйся, будь поближе — мы идём гулять по крышам!
Мы идём гулять по крышам.
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане! Всё лучшее с нами!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане!
Раз, два, три, — зима заносит. Мы её уйти попросим,
Чтоб весной всё зацветало и любовь вокруг летала.
Ты и я, друзей улыбки; звёзды в небе, что в рассыпку
Падают в мои ладони — это время мы запомним.
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане! Всё лучшее с нами!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане! Всё лучшее с нами!
На-на, на-на-на-на-на-на! Всё лучшее сами, своими руками
На-на, на-на-на-на-на-на! И звёзды в кармане!
Елена Кукарская — Всё лучшее сами.
Май, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki, üç, - yaz geçer ve gezegen döner.
Sonbahar parlak renklerde batıyor, bir peri masalı gibi çiziyoruz.
Sen ve ben, arkadaşlar gülümseme; gökyüzünde yıldızlar, bu israf
Avucumun içine düşmek-bu zamanı hatırlayacağız.
Na-na, na-na-na-na-na! Tüm iyi kendiniz, kendi ellerinizle
Na-na, na-na-na-na-na! Ve cebinizde yıldızlar! Bizimle tüm iyi!
Na-na, na-na-na-na-na! Tüm iyi kendiniz, kendi ellerinizle
Na-na, na-na-na-na-na! Ve cebinizde yıldızlar!
Takvim yüzleri değiştirir, her şeyin gerçekleşeceğine söz verir —
Ve zaten yeşil yanıyor, tanıdık yolda.
Kalpte, dansta, tekrar dönüyor, ihtiyacımız olan herkes yanında.
Utangaç olmayın, daha yakın olun — çatılarda yürüyüşe çıkıyoruz!
Çatılarda yürüyeceğiz.
Na-na, na-na-na-na-na! Tüm iyi kendiniz, kendi ellerinizle
Na-na, na-na-na-na-na! Ve cebinizde yıldızlar! Bizimle tüm iyi!
Na-na, na-na-na-na-na! Tüm iyi kendiniz, kendi ellerinizle
Na-na, na-na-na-na-na! Ve cebinizde yıldızlar!
Bir, iki, üç, — kış geliyor. Gitmesini isteyeceğiz.,
Böylece ilkbaharda her şey çiçek açtı ve aşk uçtu.
Sen ve ben, arkadaşlar gülümseme; gökyüzünde yıldızlar, bu israf
Avucumun içine düşmek-bu zamanı hatırlayacağız.
Na-na, na-na-na-na-na! Tüm iyi kendiniz, kendi ellerinizle
Na-na, na-na-na-na-na! Ve cebinizde yıldızlar! Bizimle tüm iyi!
Na-na, na-na-na-na-na! Tüm iyi kendiniz, kendi ellerinizle
Na-na, na-na-na-na-na! Ve cebinizde yıldızlar!
Na-na, na-na-na-na-na! Tüm iyi kendiniz, kendi ellerinizle
Na-na, na-na-na-na-na! Ve cebinizde yıldızlar! Bizimle tüm iyi!
Na-na, na-na-na-na-na! Tüm iyi kendiniz, kendi ellerinizle
Na-na, na-na-na-na-na! Ve cebinizde yıldızlar!
Elena Kukarskaya - en iyisi kendileri.
Mayıs, 2015.