Елена Терлеева — Не прощу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Терлеева adlı sanatçının "Не прощу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я тебя не прощу никогда.
В сердце боль, стоп-контроль.
От тебя ухожу навсегда.
Эта роль — фальшь прямой.
Без мысли и сомнений, останься будь со мной.
Нет смысла продолжения, играть в неравный бой.
Я живу… тобой.
Касания нежных взглядов и несколько шагов.
Ловлю дыхание рядом и чувствую твой вдох.
Не молчи.
Я тебя не прощу никогда.
В сердце боль, стоп-контроль.
От тебя ухожу навсегда.
Эта роль — фальшь прямой.(х2)
Остались наши тени, минуты на восток.
Вернись в одно мгновение и воздуха глоток.
Ты мой вздох… зови.
На метры расстояния, отсчитывая дни.
Я шлю тебе послание, отчаянно.
Словами любви.
Я тебя не прощу никогда.
В сердце боль, стоп-контроль.
От тебя ухожу навсегда.
Эта роль — фальшь прямой.(х2)
Без мысли и сомнений, останься будь со мной.
Нет смысла продолжения, играть в неравный бой.
Я живу… тобой.
Касания нежных взглядов и несколько шагов.
Ловлю дыхание рядом и чувствую твой вдох.
Не молчи.
Я тебя не прощу никогда.
В сердце боль, стоп-контроль.
От тебя ухожу навсегда.
Эта роль — фальшь прямой.(х2)
Я тебя не прощу никогда…
Şarkı sözü çevirisi
Ben seni hiç affetmeyeceğim.
Kalp ağrısı, durdurma kontrolü.
Seni sonsuza dek terk ediyorum.
Bu rol düz bir sahtekarlıktır.
Hiçbir düşünce ve şüphe olmadan, benimle kal.
Devam etmenin bir anlamı yok, eşit olmayan bir dövüş oyna.
Ben seninle yaşıyorum.
Hassas görünümlere ve birkaç adıma dokunmak.
Nefesini yakalıyorum ve nefesini hissedebiliyorum.
Sessiz ol.
Ben seni hiç affetmeyeceğim.
Kalp ağrısı, durdurma kontrolü.
Seni sonsuza dek terk ediyorum.
Bu rol düz bir sahtekarlıktır.(X2)
Gölgelerimiz, doğuya doğru dakikalar kaldı.
Bir anda geri gel ve hava yudum.
Sen benim iç çekimimsin.
Mesafe metre, gün sayma.
Sana umutsuzca bir mesaj gönderiyorum.
Aşk sözleriyle.
Ben seni hiç affetmeyeceğim.
Kalp ağrısı, durdurma kontrolü.
Seni sonsuza dek terk ediyorum.
Bu rol düz bir sahtekarlıktır.(X2)
Hiçbir düşünce ve şüphe olmadan, benimle kal.
Devam etmenin bir anlamı yok, eşit olmayan bir dövüş oyna.
Ben seninle yaşıyorum.
Hassas görünümlere ve birkaç adıma dokunmak.
Nefesini yakalıyorum ve nefesini hissedebiliyorum.
Sessiz ol.
Ben seni hiç affetmeyeceğim.
Kalp ağrısı, durdurma kontrolü.
Seni sonsuza dek terk ediyorum.
Bu rol düz bir sahtekarlıktır.(X2)
Ben seni hiç affetmeyeceğim…