Елена Терлеева — Обману себя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Терлеева adlı sanatçının "Обману себя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько раз во сне тебя я вижу,
Ночью в тишине твой голос слышу.
Дай же мне огня, согрей дыханием.
Страх и пустота — одна в молчании.
Крик души, на миг все обернется.
Свет в глазах моих опять проснется.
Несмотря назад — начну сначала.
Теплый нежный взгляд ждала, искала.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Время без тебя ответ подскажет.
Как сложна душа, нелепо даже.
Счастье испытать лишь на мгновение.
И все простить, понять твое значение.
Дрожь, скрывая боль, я улыбаюсь.
И играя роль, во тьме скитаюсь.
Несмотря назад — начну сначала.
Код, пинкод, разряд, одна осталась.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda seni kaç kez görüyorum,
Geceleri sessizlikte sesini duyuyorum.
Bana ateş ver, nefesini ısıt.
Korku ve boşluk sessizlikte birdir.
Ruhun çığlığı, bir an için her şey dönecek.
Gözlerimdeki ışık tekrar uyanacak.
Geriye rağmen-baştan başlayacağım.
Sıcak nazik bir görünüm bekledi, arandı.
Kendimi kandırırsam daha kolay olmaz.
Seni bırakırsam kalbim yorulur.
Farklı yerler, insanlar, şehirler.
Sonsuza kadar birlikte, sonsuza kadar görülebilir.
Kendimi kandırırsam daha kolay olmaz.
Seni bırakırsam kalbim yorulur.
Farklı yerler, insanlar, şehirler.
Sonsuza kadar birlikte, sonsuza kadar görülebilir.
Sensiz zaman cevap isteyecektir.
Ruh ne kadar karmaşık, hatta gülünç.
Mutluluk sadece bir an için deneyim.
Ve her şeyi affetmek, anlamını anlamak.
Titriyor, acıyı saklıyor, gülümsüyorum.
Ve rol oynayarak, karanlıkta dolaşıyorum.
Geriye rağmen-baştan başlayacağım.
Kod, pincode, deşarj, bir tane kaldı.
Kendimi kandırırsam daha kolay olmaz.
Seni bırakırsam kalbim yorulur.
Farklı yerler, insanlar, şehirler.
Sonsuza kadar birlikte, sonsuza kadar görülebilir.
Kendimi kandırırsam daha kolay olmaz.
Seni bırakırsam kalbim yorulur.
Farklı yerler, insanlar, şehirler.
Sonsuza kadar birlikte, sonsuza kadar görülebilir.