Елена Ваенга — Города şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Города" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я видела города, читала отрывки стран
И я разделила напополам Ледовитый океан
В старое-главное я падала вниз головой
И что-то случилось странное со мной
Как плакала вода — не слышала, не видела я Почему-то дышится еле-еле рядышком
И лебединым пёрышком попадает в прошлое
Моя запорошенная душа
Моя запорошенная душа
Я помню все имена, я помню все отчества
Я не сменила бы никогда своё Отечество
Я чай пью с морошкою, мне так ягода нравится,
А в сердце любимое из морей — море Баренцево
Как плакала вода — не слышала, не видела я Почему-то дышится еле-еле рядышком
И лебединым пёрышком попадает в прошлое
Моя запорошенная душа
Моя запорошенная душа
А нам бы не угадать неправильный вариант
Как жаль, что порою в жизни всё зависит от доминант,
А мне бы сейчас упасть в траву северных болот,
А нам бы с тобою не пропустить правильный поворот
Как плакала вода — не слышала, не видела я Почему-то дышится еле-еле рядышком
И лебединым пёрышком попадает в прошлое
Моя запорошенная душа
Моя запорошенная душа
Şarkı sözü çevirisi
Şehirleri gördüm, ülkelerin pasajlarını okudum
Arktik Okyanusu ikiye böldüm.
Eski-ana şey ben baş aşağı düştü
Ve bana garip bir şey oldu
Su nasıl ağladı-duymadım, bir sebepten dolayı zar zor yan yana nefes aldığımı görmedim
Ve Kuğu tüyü geçmişe gider
Benim запорошенная ruh
Benim запорошенная ruh
Tüm isimleri hatırlıyorum, tüm isimleri hatırlıyorum
Anavatanımı asla değiştiremezdim.
Cloudberry ile çay içiyorum, meyveyi çok seviyorum,
Ve denizlerin en sevdiği kalbinde-barentsevo Denizi
Su nasıl ağladı-duymadım, bir sebepten dolayı zar zor yan yana nefes aldığımı görmedim
Ve Kuğu tüyü geçmişe gider
Benim запорошенная ruh
Benim запорошенная ruh
Ve yanlış seçeneği tahmin etmemeliyiz
Ne yazık ki, bazen hayatta her şey dominantlara bağlı,
Ve şimdi Kuzey bataklıklarının çimlerine düşmek istiyorum,
Ve sen ve ben doğru dönüşü kaçırmazdık
Su nasıl ağladı-duymadım, bir sebepten dolayı zar zor yan yana nefes aldığımı görmedim
Ve Kuğu tüyü geçmişe gider
Benim запорошенная ruh
Benim запорошенная ruh