Елена Ваенга — Королева şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Королева" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова я не делаю правильный шаг
Снова я не ведаю, что творю.
Но у меня зажаты две ладони в кулак.
И я снова тебе пою.
Но у меня зажаты две ладони в кулак.
И я снова тебе пою.
Королевы не хотят короны менять.
А Короли на войне.
Я тебе родила сыновей пять.
А ты то кто мне?
Стрелки до полуночи не добегут.
Остановятся к шести.
Не смотри пожалуйста, я не могу.
Мне тебя еще нести.
Положила голову на плечо.
Обе руки связаны за спиной.
Ты мне можешь даже в глаза не смотреть.
Я знаю - ты мой!
И ты мне можешь даже в глаза не смотреть.
Я знаю - ты мой!
Королевы не хотят короны менять.
А Король на войне.
Я тебе родила сыновей пять.
А ты то кто мне?
Стрелки до полуночи не добегут.
Остановятся к шести.
Не смотри пожалуйста, я не могу.
Мне тебя еще нести.
Умирал за меня, я не звала.
Сердце выковыривал из груди.
Ты теперь можешь спокойно спать.
Ты теперь весь внутри.
Ты теперь можешь спокойно спать.
Ты теперь весь внутри.
Королевы могут королей поменять.
Пока короли на войне.
Не хочу больше чем надо знать.
А что теперь мне?
А у меня теперь голова не болит.
У меня головы нет.
У меня зажаты две ладони в кулак
Я знаю ответ!
У меня зажаты две ладони в кулак
Я знаю ответ!
Şarkı sözü çevirisi
Yine doğru adımı atmıyorum
Yine ne yaptığımı bilmiyorum.
Ama iki avuç içi yumruğuma sıkıştı.
Ve sana tekrar şarkı söylüyorum.
Ama iki avuç içi yumruğuma sıkıştı.
Ve sana tekrar şarkı söylüyorum.
Kraliçeler tacı değiştirmek istemezler.
Krallar savaştalar.
Sana beş çocuk doğurdum.
Sen benim neyim?
Oklar gece yarısına kadar ulaşamaz.
Durur altı.
Lütfen bakma, yapamam.
Seni taşıyacağım.
Başını omzuna koy.
Her iki el de arkada bağlı.
Gözlerime bile bakamazsın.
Benim olduğunu biliyorum!
Gözlerimin içine bile bakamazsın.
Benim olduğunu biliyorum!
Kraliçeler tacı değiştirmek istemezler.
Kral da savaşta.
Sana beş çocuk doğurdum.
Sen benim neyim?
Oklar gece yarısına kadar ulaşamaz.
Durur altı.
Lütfen bakma, yapamam.
Seni taşıyacağım.
Benim için ölüyordu, ben çağırmadım.
Kalbi göğsünden çıkarıyordu.
Artık huzur içinde uyuyabilirsin.
Artık içeridesin.
Artık huzur içinde uyuyabilirsin.
Artık içeridesin.
Kraliçeler kralları değiştirebilir.
Krallar savaştayken.
Bilmem gerekenden fazlasını istemiyorum.
Ve şimdi bana?
Artık başım ağrıyor.
Kafam yok.
İki avuç içi yumruğuma sıkıştı
Cevabı biliyorum!
İki avuç içi yumruğuma sıkıştı
Cevabı biliyorum!