Елена Ваенга — Оловянное Сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Оловянное Сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я стала такой красивой, а ты молодой да ловкий
Я тебя на ночь украла, как карманная воровка
Мы с тобой сгорим невольно — ну и что, что молодая
Много раз мне было больно, но я наперёд всё знаю
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
У коня воруют волю удила да хомут,
А мне без тебя не надо воли, без тебя я головою в омут
У твоего коня гнедого звенят золоты подковы
Да разобьются твои кони — ты же ведь нарушил слово
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
А той окаянной ночи — ох, надо бы, да не забыла
Ну что же ты от меня хочешь, а у меня нет больше силы,
А кто старое помянет — а тому не видать век воли
Жизнь — она ведь словно сцена, а ты просто перепутал роли
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
Şarkı sözü çevirisi
Ben çok güzel oldum ve sen genç ve çeviksin
Seni bir cep hırsızı gibi çaldım.
Sen ve ben istemeden yanacağız-Peki, bu genç
Birçok kez acı çektim, ama her şeyi önceden biliyorum
Ne olursa olsun orada olacağına söz vermiştin.
Ağlamak istemedim - ama işe yaramadı
Sen ve ben mutluluğu bir gece çaldık.,
Ve ertesi sabah kalp kalay oldu
At çalmak irade çubuk Evet kelepçe,
Ve ben sensiz iradeye ihtiyacım yok, sen olmadan, ben kafa havuz
Atınızın nalı altınları çalıyor
Atların kırılacak - sen sözünü kırdın
Ne olursa olsun orada olacağına söz vermiştin.
Ağlamak istemedim - ama işe yaramadı
Sen ve ben mutluluğu bir gece çaldık.,
Ve ertesi sabah kalp kalay oldu
Ve o lanet gece-oh, olmalı, Evet unutmadım
Benden ne istiyorsun ama artık gücüm yok.,
Ve kim eski hatırlar - ve bu irade yaşını görmez
Hayat bir sahne gibidir ve sen sadece rolleri karıştırıyorsun
Ne olursa olsun orada olacağına söz vermiştin.
Ağlamak istemedim - ama işe yaramadı
Sen ve ben mutluluğu bir gece çaldık.,
Ve ertesi sabah kalp kalay oldu