Елена Ваенга — Портрет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Портрет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С белыми тонкими пальцами
Ты рисовал мой портрет
С алмазными змейками кольцами
С россыпью виолет
В глаза мои изумрудные
Кистью добавил ты свет
Ты говорил они грустные
Ты не любил меня, нет
В глаза мои изумрудные
Кистью добавил ты свет
Ты говорил они грустные
Ты не любил меня, нет
Всю красоту мою девичью
С белым холстом повенчал
Ласковой кисточкой беличей
Лик мой холодный ласкал
Ты написал, мы расстались
Просто так, в двух словах
И мое счастье осталось
В тех изумрудных глазах
Ты написал, мы расстались
Просто так, в двух словах
И мое счастье осталось
В тех изумрудных глазах
Ты написал, мы расстались
Просто так, в двух словах
И мое счастье осталось
В тех изумрудных глазах
С белыми тонкими пальцами
Ты рисовал мой портрет
С алмазными змейками кольцами
С россыпью виолет
В глаза мои изумрудные
Кистью добавил ты свет
Ты говорил они грустные
Ты не любил меня, нет
В глаза мои изумрудные
Кистью добавил ты свет
Ты говорил они грустные
Ты не любил меня… нет!
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz ince ayak parmakları ile
Çizdiniz benim portresi
Elmas yılan halkaları ile
Saçılma violet ile
Gözlerim zümrüt
Fırça ışık ekledi
Üzgün olduklarını söylemiştin.
Beni sevmedin, hayır.
Gözlerim zümrüt
Fırça ışık ekledi
Üzgün olduklarını söylemiştin.
Beni sevmedin, hayır.
Benim kızlık güzelliği
Beyaz tuval ile evlendi
İhale püskül belichy
Lick benim soğuk okşadı
Sen yazdın, ayrıldık.
Sadece özetle
Ve mutluluğum kaldı
O zümrüt gözlerinde
Sen yazdın, ayrıldık.
Sadece özetle
Ve mutluluğum kaldı
O zümrüt gözlerinde
Sen yazdın, ayrıldık.
Sadece özetle
Ve mutluluğum kaldı
O zümrüt gözlerinde
Beyaz ince ayak parmakları ile
Çizdiniz benim portresi
Elmas yılan halkaları ile
Saçılma violet ile
Gözlerim zümrüt
Fırça ışık ekledi
Üzgün olduklarını söylemiştin.
Beni sevmedin, hayır.
Gözlerim zümrüt
Fırça ışık ekledi
Üzgün olduklarını söylemiştin.
Sevmedin beni... hayır!