Елена Ваенга — Радуга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Радуга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бог не выдаст, чёрт не съест — говорят
Перезрелым падает виноград
Видно, у неё длинней коса
Кто же про неё тебе рассказал?
А на небе радуга, да под небом речка
Отдала любимому я сердечко
И стелила рожь постель золотую,
А он променял меня на другую
Застыла легавая, за версту
Чует след красивая, да не растут
Спелый колос хлеба да лебеда
Уходи, любимый мой, навсегда,
А на небе радуга, да под небом речка
Отдала любимому я сердечко
И стелила рожь постель золотую,
А он променял меня на другую
У нас кони быстрые на Дону
Да боятся выстрела, а из дому
Сор метут не с вечера, а поутру
Так что делать нечего — да не помру,
А на небе радуга, да под небом речка
Отдала любимому я сердечко
И стелила рожь постель золотую,
А он променял меня на другую
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı vermez, lanet yemez-diyorlar
Olgun üzüm düşer
Görünür, onun uzun örgü
Kim onun hakkında sana anlattı?
Ve gökyüzünde bir gökkuşağı, Evet gökyüzünün altında bir nehir
Verdi sevgili ben kalp
Ve çavdar altın bir yatak yaptı,
Ve vermiş beni başka bir
Polis, bir mil ötesinde dondu
Koku izi güzel, ama büyümek değil
Olgun kulak ekmek da quinoa
Git, aşkım, sonsuza kadar,
Ve gökyüzünde bir gökkuşağı, Evet gökyüzünün altında bir nehir
Verdi sevgili ben kalp
Ve çavdar altın bir yatak yaptı,
Ve vermiş beni başka bir
Don'da hızlı atlarımız var.
Evet, ateşten korkuyorlar, ama evden
Sor akşamdan değil, sabahtan
Yani yapacak bir şey yok — Evet ölmeyeceğim,
Ve gökyüzünde bir gökkuşağı, Evet gökyüzünün altında bir nehir
Verdi sevgili ben kalp
Ve çavdar altın bir yatak yaptı,
Ve vermiş beni başka bir