Елена Ваенга — Реснички şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Реснички" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я накрашу губки
И подведу реснички
И станут мои глазки
Как у хитрой лисички,
А я пойду-пройдуся
По твоему да переулку
И рядом с твоей хатой
Возьму остановлюся
А я пойду-пройдуся
По твоему да переулку
И рядом с твоей хатой
Возьму остановлюся
Возьму остановлюся
И погляжу сурово
Тебя спрошу — почто ж ты Не держишь своё слово?
Не держишь своё слово
И до меня не ходишь
Ты на другую смотришь
И с нею хороводишь
Не держишь своё слово
И до меня не ходишь
Ты на другую смотришь
И с нею хороводишь
Не уроню слезинки
Хоть сердцу будет больно,
А надо мной смеётся
Соперница довольно
Ходи до её хаты
Води с ней хороводы,
Но знай — любить я буду
Сильнее год от года
Ходи до её хаты
Води с ней хороводы,
Но знай — любить я буду
Сильнее год от года
А я накрашу губки
Да подведу реснички
И станут мои глазки
Как у хитрой лисички,
А я пойду-пройдуся
По твоему да переулку
И рядом с твоей хатой
Возьму остановлюся
А я пойду-пройдуся
По твоему да переулку
И рядом с твоей хатой
Возьму остановлюся
Şarkı sözü çevirisi
Ben de süngerleri boyayayım.
Ve kirpikleri yıkacağım
Ve gözlerim olacak
Kurnaz bir chanterelles gibi,
Ben gidip yürüyeceğim.
- Evet, sokak.
Ve kulübenin yanında
Alacağım остановлюся
Ben gidip yürüyeceğim.
- Evet, sokak.
Ve kulübenin yanında
Alacağım остановлюся
Alacağım остановлюся
Ve sert bir bakış
Sana bir soru soracağım, neden sözünü Tutmuyorsun?
Sözünü tutmuyorsun.
Benden önce de gitmiyorsun.
Başka birine bakıyorsun.
Ve onunla dans edeceksin
Sözünü tutmuyorsun.
Benden önce de gitmiyorsun.
Başka birine bakıyorsun.
Ve onunla dans edeceksin
Gözyaşlarını düşürmem.
En azından kalp acıtacak,
Ve bana gülüyor
Rakip oldukça
Kulübesine kadar git
Onunla dans et,
Ama biliyorum-seveceğim
Yıldan yıla daha güçlü
Kulübesine kadar git
Onunla dans et,
Ama biliyorum-seveceğim
Yıldan yıla daha güçlü
Ben de süngerleri boyayayım.
Evet, kirpikleri hayal kırıklığına uğratacağım
Ve gözlerim olacak
Kurnaz bir chanterelles gibi,
Ben gidip yürüyeceğim.
- Evet, sokak.
Ve kulübenin yanında
Alacağım остановлюся
Ben gidip yürüyeceğim.
- Evet, sokak.
Ve kulübenin yanında
Alacağım остановлюся