Елена Ваенга — Шопен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Елена Ваенга adlı sanatçının "Шопен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дотянись рукой — твоя
Нельзя… Нельзя…
Не смотри мне так в глаза
Нельзя… Нельзя…
Вспоминать, как рука в руке
Лежала — нельзя…
Мне теперь мира мало
Хоть мир во мне
Я хочу, чтоб это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Обманув саму себя
Попала в плен
Мне всю ночь играл рояль
Шопен… Шопен…
Поцелуй на моих губах
Горит огнём
И вся музыка сейчас —
Ему, о нём
Я хочу, чтоб это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Дотянись рукой — твоя
Нельзя… Нельзя…
Не смотри мне так в глаза
Нельзя… Нельзя…
Поцелуй на моих губах
Горит огнём
И вся музыка сейчас —
Ему, о нём
Я хочу, чтоб это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Şarkı sözü çevirisi
Elini uzat-senin
Olamaz ... Olamaz.…
Gözlerime öyle bakma.
Olamaz ... Olamaz.…
Elinde bir el gibi hatırlamak
Yalan-olamaz…
Artık dünya bana yetmiyor
Barış bana rağmen
Bunun bir rüya olmasını istiyorum.
Ama sanırım uyumuyorum.
Seni hasta ediyorum, nefes alıyorum
Üzgünüm ama seni seviyorum.
Kendini aldatmak
Yakalandı
Bütün gece piyano çaldım
Chopin... …
Dudaklarımda öpücük
Ateşle yanıyor
Ve şimdi tüm müzik —
Ona, onun hakkında
Bunun bir rüya olmasını istiyorum.
Ama sanırım uyumuyorum.
Seni hasta ediyorum, nefes alıyorum
Üzgünüm ama seni seviyorum.
Seni hasta ediyorum, nefes alıyorum
Üzgünüm ama seni seviyorum.
Elini uzat-senin
Olamaz ... Olamaz.…
Gözlerime öyle bakma.
Olamaz ... Olamaz.…
Dudaklarımda öpücük
Ateşle yanıyor
Ve şimdi tüm müzik —
Ona, onun hakkında
Bunun bir rüya olmasını istiyorum.
Ama sanırım uyumuyorum.
Seni hasta ediyorum, nefes alıyorum
Üzgünüm ama seni seviyorum.
Seni hasta ediyorum, nefes alıyorum
Üzgünüm ama seni seviyorum.