Elenco original de Madrid — Quien soy yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elenco original de Madrid adlı sanatçının "Quien soy yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El Piensa que soy yo
Javert se confundio
El Hombre que arresto
Sera mi salvacion
Por que he de salvar
Diciendoles quien soy
Si tanto me costo
Llegar a donde estoy
Si confieso, me condenan
Y si me callo me maldigo
Yo soy el amo
De cientos de obreros
Que confian en mi
Con que derecho
Les puedo fallar
Dejarlos asi
Si confieso
Se les condena
Y si me callo
Me maldigo
Quien soy yo
No se si queda algun
Valor en mi
Por que permito
Condenar asi
A un hombre preso por hazar
Que va a juicio en mi lugar
Quien soy yo
Por que razon
No puedo huir de mi
Disimular que ya
No soy quien fui
A cuanto debo
Renunciar por no
Volver aquel lugar
Y olvidar, yo ya
No se si voy
A ser capaz
Cerrar los ojos
Y vivir en paz
Vendi mi alma a dios
Lose y para asegurar
Mi fe
Me pone a prueba
Hoy aqui
Talvez ya decidio
Por mi
Quien soy yo
Quien soy yo
Soy Jean Valjean!
Estoy aqui
Soy yo Javert
No es mas culpable
El que usted
Quien soy yo
Şarkı sözü çevirisi
Benim olduğumu düşünüyor.
Javert karıştı
Tutukladığım adam
Bu benim kurtuluşum olacak
Neden kurtarmalıyım
Onlara kim olduğumu söyleyerek
Çok evet, bu beni aşar.
Olduğum yere git
İtiraf edersem, beni mahkum ederler.
Ve eğer susarsam kendimi lanetlerim.
Efendisiyim
Yüzlerce işçi
Bana kim güveniyor
Ne hakkı ile
Başarısız olamam size
Onları böyle bırak.
Eğer itiraf edersem
Onlar kınandı
Ve eğer susarsam
Kendime lanet ediyorum
Ben kimim
Hiç kaldı mı bilmiyorum.
Benim değer
Neden izin veriyorum
Bu yüzden kınıyorum
Hazar için hapsedilen bir adam
Bu benim yerimde mahkemeye gidiyor
Ben kimim
Neden sebep
Benden kaçamam.
Bunu zaten Sakla
Ben olduğum kişi değilim.
Ne kadar borcum var
Hayır için çıkın
Evine
Ve unut, ben zaten
Gidip gitmeyeceğimi bilmiyorum.
Mümkün
Gözlerini kapat
Ve barış içinde yaşamak
Ruhumu Tanrı'ya sattım.
Kaybetmek ve sağlamak için
İnancım
Bu beni teste tabi tutuyor
Bugün burada
Belki çoktan karar vermiştir.
Benim için
Ben kimim
Ben kimim
Ben Jean Valjean!
Buradayım
Ben Javert.
Daha fazla suçlu yok
Sensin
Ben kimim