Eleni Foureira — Reggaeton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleni Foureira adlı sanatçının "Reggaeton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se thélo
Gia aftó den koimámai ta vradiá
Filiá sto kormí mou, simádia
Mou leípeis kai egó
Káti tha káno gi' aftó
Thélo na diagrápso to ónoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis filés mou na vgo
Thélo kápoios állos na me párei agkaliá
Kai na me fíla…
Ma óti kai an po, s’agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia séna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Se thélo, na értheis den vlépo tin óra
Agápi mou koitá pou tóra
Horévei i kárdia Reggaeton
Se thélo, milás synehós sto mialó mou
Háno ton élegho mou
Mou leípeis kai egó
Káti tha káno gi' aftó
Thélo na diagrápso to ónoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis filés mou na vgo
Thélo kápoios állos na me párei agkaliá
Kai na me fíla…
Ma óti kai an po, s’agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia séna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Se thélo, na értheis den vlépo tin óra
Agápi mou koitá pou tóra
Horévei i kárdia Reggaeton
Thélo na diagrápso to ónoma
Sto kinitó
Thélo na xefígo
Me tis filés mou na vgo
Thélo kápoios állos na me párei agkaliá
Kai na me fíla…
Ma óti kai an po, s’agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia séna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Se thélo, na értheis den vlépo tin óra
Agápi mou koitá pou tóra
Horévei i kárdia Reggaeton
Σε θέλω
Για αυτό δεν κοιμάμαι τα βραδιά
Φιλιά στο κορμί μου, σημάδια
Μου λείπεις και εγώ
Κάτι θα κάνω γι' αυτό…
Θέλω να διαγράψω το όνομα
Στο κινητό
Θέλω να ξεφύγω
Με τις φιλές μου να βγω
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φίλα…
Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
Σε θέλω, χορεύει η κάρδια μου για σένα
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Τα χείλη σου κάθε λεπτό…
Σε θέλω, να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Αγάπη μου κοιτά που τώρα
Χορεύει η κάρδια Reggaeton…
Σε θέλω, μιλάς συνεχώς στο μυαλό μου
Χάνω τον έλεγχο μου
Μου λείπεις και εγώ
Κάτι θα κάνω γι' αυτό…
Θέλω να διαγράψω το όνομα
Στο κινητό
Θέλω να ξεφύγω
Με τις φιλές μου να βγω
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φίλα…
Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
Σε θέλω, χορεύει η κάρδια μου για σένα
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Τα χείλη σου κάθε λεπτό…
Σε θέλω, να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Αγάπη μου κοιτά που τώρα
Χορεύει η κάρδια Reggaeton…
Θέλω να διαγράψω το όνομα
Στο κινητό
Θέλω να ξεφύγω
Με τις φιλές μου να βγω
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φίλα…
Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
Σε θέλω, χορεύει η κάρδια μου για σένα
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Τα χείλη σου κάθε λεπτό…
Σε θέλω, να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Αγάπη μου κοιτά που τώρα
Χορεύει η κάρδια Reggaeton…
I need you
That’s why I am awake at nights
Kisses, scars in my body
I miss you so
I’m gonna do something for that
I wanna delete the contact
From my cellphone
I wanna go through it
Hang out with my friends
I want someone else to hug me
And kiss me
But, whatever I say, I love you
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Your lips every moment…
I need you, I can’t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton
I need you, you are always on my mind
I’m losing the control
I miss you so
I’m gonna do something for it
I wanna delete the contact
On my cellphone
I wanna get over it
Hang out with my friends
I want someone else to hug me
And kiss me
But, whatever I say, I love you
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Your lips every moment…
I need you, I can’t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton
I wanna delete the contact
On my cellphone
I wanna get over it
Hang out with my friends
I want someone else to hug me
And kiss me
But, whatever I say, I love you
I want you, my heart is dancing for you
In my lips are painted
Your lips every moment…
I need you, I can’t keep waiting for you
Baby look that now
My heart dances Reggeaton
Şarkı sözü çevirisi
Se thylo
Gia aftó den koimamai ta vradiá
Filiá sto kormí mou, simádia
Mou leipeis Kai egó
Káti tha káno gi ' aftó
Thélo na diagrápso to Onome
Ben kinito'yum.
Thelo na xefigo
Bana Tis yumuşak fileto na vgo
Thélo kápoios állos na me stopped agkaliá
Kai na beni filme…
Ma óti Kai an po, s'agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia Senna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Eğer thélo, na ertheis den vlepo tin Ora
Agápi MoU koitá Pou Tora
Horevei ve kárdia Reggaeton
Se thélo, Milas synehós sto mialó mou
Yumuşak bir seçenek yok
Mou leipeis Kai egó
Káti tha káno gi ' aftó
Thélo na diagrápso to Onome
Ben kinito'yum.
Thelo na xefigo
Bana Tis yumuşak fileto na vgo
Thélo kápoios állos na me stopped agkaliá
Kai na beni filme…
Ma óti Kai an po, s'agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia Senna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Eğer thélo, na ertheis den vlepo tin Ora
Agápi MoU koitá Pou Tora
Horevei ve kárdia Reggaeton
Thélo na diagrápso to Onome
Ben kinito'yum.
Thelo na xefigo
Bana Tis yumuşak fileto na vgo
Thélo kápoios állos na me stopped agkaliá
Kai na beni filme…
Ma óti Kai an po, s'agapo
Se thélo, horévei i kárdia mou gia Senna
Sta heíli mou zografisména
Ta heíli sou káthe leptó…
Eğer thélo, na ertheis den vlepo tin Ora
Agápi MoU koitá Pou Tora
Horevei ve kárdia Reggaeton
Σε θέλω
Για αυτό δεν κοιμάμαι τα βραδιά
Φιλιά στο κορμί μου, σημάδια
Μου λείπεις και εγώ
Κάτι θα κάνω γι' αυτό…
Θέλω να διαγράψω το όνομα
Στο κινητό
Θέλω να ξεφύγω
Με τις φιλές μου να βγω
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Και να με φίλα…
Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
Σε θέλω, χορεύει η κάρδια μου για σένα
Dudaklarımda boyalı
Dudakların her dakika…
Gelmenizi istiyorum. Bekleyemem.
Sevgilim bak şimdi nerede
Dans eden kalp Reggaeton…
Seni istiyorum, kafamda konuşmaya devam et.
Kontrolü kaybediyorum.
Ben de seni özledim
Bu konuda bir şeyler yapacağım.…
Bu ismi silmek istiyorum
Cep telefonunda
Uzaklaşmak istiyorum
Arkadaşlarımla dışarı çıkmak için
Başka birinin bana sarılmasını istiyorum.
Ve öp beni…
Ama ne söylersem söyleyeyim, seni seviyorum.
Seni istiyorum, kalbim senin için dans ediyor
Dudaklarımda boyalı
Dudakların her dakika…
Gelmenizi istiyorum. Bekleyemem.
Sevgilim bak şimdi nerede
Dans eden kalp Reggaeton…
Bu ismi silmek istiyorum
Cep telefonunda
Uzaklaşmak istiyorum
Arkadaşlarımla dışarı çıkmak için
Başka birinin bana sarılmasını istiyorum.
Ve öp beni…
Ama ne söylersem söyleyeyim, seni seviyorum.
Seni istiyorum, kalbim senin için dans ediyor
Dudaklarımda boyalı
Dudakların her dakika…
Gelmenizi istiyorum. Bekleyemem.
Sevgilim bak şimdi nerede
Dans eden kalp Reggaeton…
Sana ihtiyacım var
Geceleri de o yüzden geldim zaten
Öpücükler, vücudumdaki yara izleri
Seni çok özledim
Bunun için bir şeyler yapacağım
Kişiyi silmek istiyorum.
Cep telefonumdan
Bunun üzerinden gitmek istiyorum
Arkadaşlarımla takılmak
Başka birinin bana sarılmasını istiyorum.
Ve öp beni
Ama ne söylersem söyleyeyim, seni seviyorum.
Seni istiyorum, kalbim senin için dans ediyor
Dudaklarımda boyalı
Dudakların her an…
Sana ihtiyacım var, seni bekleyemem.
Bebeğim şimdi bak
Kalbim Reggeaton dans ediyor
Sana ihtiyacım var, her zaman aklımda
Kontrolü kaybediyorum
Seni çok özledim
Bunun için bir şeyler yapacağım
Kişiyi silmek istiyorum.
Cep telefonumdan
Bunu atlatmak istiyorum
Arkadaşlarımla takılmak
Başka birinin bana sarılmasını istiyorum.
Ve öp beni
Ama ne söylersem söyleyeyim, seni seviyorum.
Seni istiyorum, kalbim senin için dans ediyor
Dudaklarımda boyalı
Dudakların her an…
Sana ihtiyacım var, seni bekleyemem.
Bebeğim şimdi bak
Kalbim Reggeaton dans ediyor
Kişiyi silmek istiyorum.
Cep telefonumdan
Bunu atlatmak istiyorum
Arkadaşlarımla takılmak
Başka birinin bana sarılmasını istiyorum.
Ve öp beni
Ama ne söylersem söyleyeyim, seni seviyorum.
Seni istiyorum, kalbim senin için dans ediyor
Dudaklarımda boyalı
Dudakların her an…
Sana ihtiyacım var, seni bekleyemem.
Bebeğim şimdi bak
Kalbim Reggeaton dans ediyor