Elenium — Martyria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elenium adlı sanatçının "Martyria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To submerge in the ocean without the bottom
And the surface
To sink in the sea without the beginning
And the end
Where the shape and the sens
Is only a fiction
To see blind colours
To hear the words in comparison to which
People’s tongues are only a mumble
And the logic ends with other creations
Of defective consciousness
You don’t have to be a shade longing for light
You don’t have to be an unmourned grave
A night’s wilderness
A lonely river running a death’s lane
A mournful song on lips of the mads
A scretched wound
Hide for me the silver of the deepest mirrors
Hide the jeveles which nobody found
Şarkı sözü çevirisi
Dipsiz okyanusa dalmak için
Ve yüzey
Başlangıç olmadan denizde batmak için
Ve sonunda
Nerede şekil ve sens
Bu sadece bir kurgu
Kör renkleri görmek için
Ne ile karşılaştırıldığında kelimeleri duymak
İnsanların dilleri sadece bir mırıldanmadır
Ve mantık diğer kreasyonlarla sona eriyor
Kusurlu bilinç
Işık için özlem bir gölge olmak zorunda değilsiniz
Ölümsüz bir mezar olmak zorunda değilsin.
Bir gece vahşi
Ölüm şeridinde koşan yalnız bir nehir
Mads dudaklarında kederli bir şarkı
Vidalı bir yara
Benim için en derin aynaların gümüşünü Sakla
Kimsenin bulamadığı jeveles'i Sakla