Elephant Revival — Black and Silver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elephant Revival adlı sanatçının "Black and Silver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For the night, it was black and silver.
With the moon shine right across the water.
And there’s a glitter kaleidoscope
Spilling into the eyes that glide to heavens
There’s a mirror of magnificent feelings,
And we must toast to the heart of it all.
To you my friends, and to this moon.
Back to you now, back to the moon.
We’ll hop this boat and we will
Sail through this night.
For the winds of spirit, they’re blowing us,
The sail set high.
For there’s no storms but our own wills,
So clear days, they’re right.
There’s a genius that runs inside like
Children never put down from their,
Their high chairs of imagination.
Their minds, they go unconfined
By the minds that control the scenery.
By their minds that allow it all to be.
Hop this boat and we will
Sail through this night.
For the winds of spirit, they’re blowing us,
Our sail set high.
For there’s no storms but our own wills,
So clear days they’re right.
For the night, it was black and silver.
For the moon shine right across the water.
And there’s a glitter kaleidoscope
Spilling into the eyes that glide to heavens
And there’s a mirror of magnificent feelings,
And we must toast to the heart of it all.
To you my friends, and to this moon.
Back to you now, back to the moon.
Şarkı sözü çevirisi
Gece için, siyah ve gümüş oldu.
Ay suyun üzerinde parlıyor.
Ve parlak bir kaleydoskop var
Gökyüzüne süzülen gözlere dökülüyor
Muhteşem duyguların bir aynası var,
Ve tüm kalbimizle kadeh kaldırmalıyız.
Size dostlarım ve bu aya.
Şimdi sana dönüyoruz, aya dönüyoruz.
Bu tekneye atlayacağız ve atlayacağız.
Bu gece yelken açın.
Ruhun rüzgarları bizi esiyor.,
Yelken yükseğe çıktı.
Çünkü kendi irademizden başka fırtına yok.,
Çok açık günler, haklılar.
Böyle çalışır içinde bir dahi
Çocuklar asla kendi hayatlarından vazgeçmezler.,
Hayal gücü yüksek sandalyeleri.
Onların zihinleri, onlar rahat gitmek
Manzarayı kontrol eden zihinler tarafından.
Zihinlerini o kadar izin ver.
Bu tekneye atla ve biz
Bu gece yelken açın.
Ruhun rüzgarları bizi esiyor.,
Yelkenimiz yüksekte.
Çünkü kendi irademizden başka fırtına yok.,
Çok net gün haklılar.
Gece için, siyah ve gümüş oldu.
Çünkü ay suyun üzerinde parlıyor.
Ve parlak bir kaleydoskop var
Gökyüzüne süzülen gözlere dökülüyor
Ve muhteşem duyguların bir aynası var,
Ve tüm kalbimizle kadeh kaldırmalıyız.
Size dostlarım ve bu aya.
Şimdi sana dönüyoruz, aya dönüyoruz.