Elephant Revival — Feathers Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elephant Revival adlı sanatçının "Feathers Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My lover lays me down inside the garden soil.
We rest our heads upon the breast of world’s unknown.
We stare into the skies, then watch them come alive.
We stare into our eyes, never turn our heads.
My lover lays me down beside the bed so soft.
We watched the feathers rise, and determined where they’ll fall.
We stare into the walls and watch them disappear.
Into the ceilings tall, til they’re no longer here.
We gaze into the stars, bodies on the ground.
Our minds and hearts,
Become part of the skies.
Now we can go and live forever.
And if we die today at least we’ll know the secret.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim beni bahçe toprağının içine bırakır.
Başımızı dünyanın bilinmeyeninin göğsüne yaslıyoruz.
Gökyüzüne bakarız, sonra canlanmalarını izleriz.
Gözlerimize bakarız, asla başımızı çevirmeyiz.
Sevgilim beni yatağın yanında çok yumuşak bırakır.
Tüylerin yükselişini izledik ve nereye düşeceklerini belirledik.
Duvarlara bakar ve kaybolmalarını izleriz.
Artık burada olmayana kadar tavanlara doğru.
Yıldızlara, yerdeki bedenlere bakıyoruz.
Zihinlerimiz ve kalplerimiz,
Gökyüzünün bir parçası ol.
Artık sonsuza kadar yaşayabiliriz.
Ve eğer bugün ölürsek, en azından sırrını öğreneceğiz.