Elephant Revival — Rhythm of the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elephant Revival adlı sanatçının "Rhythm of the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rhythm of the road,
Along that river flowing.
Never knowing where we’re going, but where we’ve been.
And the white lights keep on winding,
This road that is reminding we may never feel the same again.
Riding round the bend of the winding red dirt trail,
The sun it softly sinks below the trees.
And that sweet home sense is calling
As the nighttime begins falling
Wherever I hang my head up, all my home.
The rhythm of the road,
Along that river flowing.
Never knowing where we’re going, but where we’ve been.
And white lights keep on winding,
This road that is reminding we may never feel the same again.
Rolling with the wind on a lonesome mountain
I feel the steel rumble in my bones.
I hear the whistle in the distance,
And I give up my resistance.
There ain’t no sense in trying to stop a train.
Traveling by foot along the highway to freedom.
When wondrous blue sky turns to gray.
I see no sign of shelter,
And the thunder god I felt her.
I will find my things, for I will make my way.
The rhythm of the road,
Along that river flowing.
Never knowing where we’re going, but where we’ve been.
And white lights keep on winding,
This road that is reminding we may never feel the same again.
Şarkı sözü çevirisi
Yolun ritmi,
Akan nehir boyunca.
Nereye gittiğimizi asla bilemeyiz, ama neredeydik.
Ve beyaz ışıklar sarılmaya devam ediyor,
Bir daha asla aynı hissetmeyeceğimizi hatırlatan bu yol.
Dolambaçlı kırmızı kir izinin virajında sürme,
Güneş yavaşça ağaçların altında batar.
Ve bu tatlı ev duygusu çağırıyor
Gece düşmeye başladığında
Başımı nereye asarsam, bütün evim.
Yolun ritmi,
Akan nehir boyunca.
Nereye gittiğimizi asla bilemeyiz, ama neredeydik.
Ve beyaz ışıklar sarılmaya devam ediyor,
Bir daha asla aynı hissetmeyeceğimizi hatırlatan bu yol.
Yalnız bir dağda rüzgarla yuvarlanıyor
Kemiklerimdeki çeliği hissediyorum.
Uzaktan ıslık sesi duyuyorum.,
Ve direnişimden vazgeçiyorum.
Ben treni durdurmaya hiç mantıklı değil.
Karayolu boyunca özgürlüğe yürüyerek seyahat etmek.
Harika Mavi Gökyüzü griye döndüğünde.
Barınak izi göremiyorum.,
Ve gök gürültüsü tanrısı onu hissettim.
Eşyalarımı bulacağım, çünkü yolumu bulacağım.
Yolun ritmi,
Akan nehir boyunca.
Nereye gittiğimizi asla bilemeyiz, ama neredeydik.
Ve beyaz ışıklar sarılmaya devam ediyor,
Bir daha asla aynı hissetmeyeceğimizi hatırlatan bu yol.