Elephant Revival — To and From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elephant Revival adlı sanatçının "To and From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the blood inside the man
Rivers flowing to and from
The mouth of the mighty ghost
To the eyes of the setting sun
These hearts beat for the land and sky and things that go unseen
In due time may we come to know, see these things we do not see
My love, she walks a tight rope
If she falls she’ll fly, I know this to be true
But if she reaches the other side
She’ll climb even higher
Than the crescent moon
We are the dreams and walk right through, the stories told with such
Wisdom gained of mirth and loss, of pain and joy and lust
We are the lungs we breath for dance, for trance, and mystery
We are the breath we take it in, and let it go as we please
This hearts, a steam engine baby
And love is you
This hearts, a steam engine baby
And love is you
We can sing our songs in the midst of pain, and break on down the walls
Sometimes we rise above, and look across it all
Sometimes we lose the plots, for this we pray
In a way that it was never taught, somehow it’ll be okay
This hearts, a steam engine baby
And love is you
This hearts, a steam engine baby
And love is you
We are the blood inside the man
Rivers flowing to and from
The mouth of the mighty ghost
To the eyes of the setting sun
Şarkı sözü çevirisi
Biz adamın içindeki kanız.
Ve akan nehirler
Güçlü hayaletin ağzı
Batan güneşin gözlerine
Bu kalpler karaya, gökyüzüne ve görünmeyen şeylere çarpıyor
Zamanla, görmediğimiz şeyleri öğrenebilir, görebiliriz
Aşkım, o sıkı bir ip yürür
Eğer düşerse uçacak, bunun doğru olduğunu biliyorum
Ama eğer diğer tarafa ulaşırsa
Tırmanış olacak daha yüksek
Hilal ay'dan daha
Biz rüyalarız ve doğru yürüyoruz, hikayeler böyle anlatılıyor
Neşe ve kayıp, acı, neşe ve şehvet ile kazanılan bilgelik
Biz dans, trans ve gizem için nefes aldığımız akciğerleriz
Biz nefes alıyoruz ve istediğimiz gibi gitmesine izin veriyoruz
Bu kalpler, bir buhar motoru bebek
Ve aşk sensin
Bu kalpler, bir buhar motoru bebek
Ve aşk sensin
Acının ortasında şarkılarımızı söyleyebilir ve duvarları kırabiliriz
Bazen daha yükseğe çıkarız ve her şeye bakarız
Bazen komploları kaybederiz, bunun için dua ederiz
Hiç öğretilmediği bir şekilde, her nasılsa iyi olacak
Bu kalpler, bir buhar motoru bebek
Ve aşk sensin
Bu kalpler, bir buhar motoru bebek
Ve aşk sensin
Biz adamın içindeki kanız.
Ve akan nehirler
Güçlü hayaletin ağzı
Batan güneşin gözlerine