Elf Power — Peel Back The Moon, Beware! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elf Power adlı sanatçının "Peel Back The Moon, Beware!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming all around us in the blue light of the morning
The whole entire world was in your eyes
Felt so powerless and simple, the rain was on the window
Sliding down and dripping all inside
So I walked down by the water, saw the pulsing mass was shining
Listened to the things out in the night
Threw my dollars on the fire, crawled out through the wire
Hoping we’d eventually collide
Hold my head to the skin I said, when my heart wasn’t always there
As you turn down the light in the long black night, peel back the moon, beware!
Through the darkness I kept moving, down the streets and through the alleys
Hiding in the doorways from the cold
And everything was pretty, stealing through the city
Always somewhere better left to go
So I climbed up on the mountain and the clouds were all around me
I stumbled on, I could not see the light
Always running from the slaughter, trembling through the water
Trying to find away back down inside
Hold my head to the skin I said, when my heart wasn’t always there
As you turn down the light in the long black night, peel back the moon, beware!
In the shadows I was walking, I was hidden from the morning
Everything just seemed to fade away
I was living in a movie, you never even knew me
The people looked right through the city
Şarkı sözü çevirisi
Sabah mavi ışıkta etrafımızda geliyor
Bütün dünya gözlerindeydi.
O kadar güçsüz ve basit hissettim ki, yağmur penceredeydi
Aşağı kayar ve içine damlar
Ben su yürüdü, darbeli kitle parlıyordu gördüm
Gece boyunca her şeyi dinledim
Dolarlarımı ateşe attı, telin üzerinden süründü
Sonunda çarpışacağımızı umarak.
Kalbim her zaman değildi, bu yüzden cilt için kafamı Kaldır dedim,
Uzun siyah gecede ışığı kısarken, ayı soyun, dikkat edin!
Karanlıkta, sokaklarda ve sokaklarda hareket etmeye devam ettim
Soğuktan kapılarda saklanmak
Ve her şey güzeldi, şehir boyunca çalmak
Her zaman gitmek için daha iyi bir yer kaldı
Bu yüzden dağa tırmandım ve bulutlar etrafımdaydı
Tökezledim, ışığı göremedim
Her zaman katliamdan kaçıyor, suda titriyor
İçeriden uzaklaşmaya çalışıyorum.
Kalbim her zaman değildi, bu yüzden cilt için kafamı Kaldır dedim,
Uzun siyah gecede ışığı kısarken, ayı soyun, dikkat edin!
Gölgelerde yürüyordum, sabahtan gizlendim
Her şey kayboluyor gibiydi.
Bir filmde yaşıyordum, beni hiç tanımadın bile.
İnsanlar şehre doğru baktı