Elf Power — The New Mythology şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elf Power adlı sanatçının "The New Mythology" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ghostly eyes so old, I can hardly see you;
Coming underground, digging through to feel you
The echoes in the night tell me not to follow
is born again tomorrow
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the way home
I have seen you there, in the new mythology
Walking down the road, blending with the scenery
The treasure’s all the world, falling from your fingers
Riding in the dark, the feeling always lingers
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the way home
Sometimes you can’t escape
From the crushing weight, drags you on down to the bottom
The faces and the names all just go away
Buried down deep and forgotten
Outside on the road, I heard the rain falling
All the big black birds, they all came calling
Early in the morning, in the light
Rolling through the days, flying through the night
The whole world is like a giant burning flame
It fries you in your mind, and leaves you trying
To find the the way home
Şarkı sözü çevirisi
Hayalet gözler o kadar yaşlı ki seni zar zor görüyorum;
Yeraltına gelmek, seni hissetmek için kazmak
Gecenin yankıları beni takip etmememi söylüyor.
yarın yeniden doğuyor
Bütün dünya dev bir yanan alev gibidir
Seni kafanda kızartıyor ve denemeni sağlıyor.
Eve dönüş yolunu bulmak için
Seni orada yeni mitolojide gördüm.
Yolda yürürken, manzara ile harmanlayarak
Hazine tüm dünya, parmaklarından düşüyor
Karanlıkta sürme, duygu her zaman oyalanıyor
Bütün dünya dev bir yanan alev gibidir
Seni kafanda kızartıyor ve denemeni sağlıyor.
Eve dönüş yolunu bulmak için
Bazen kaçamazsın.
Ezici ağırlıktan, sizi aşağıya doğru sürükler
Yüzler ve isimler sadece kayboluyor
Derinlere gömüldü ve unutuldu
Dışarıda, yolda yağmurun düştüğünü duydum.
Tüm büyük siyah kuşlar, hepsi çağırmaya geldi
Sabahın erken saatlerinde, ışıkta
Gün boyunca yuvarlanıyor, gece boyunca uçuyor
Bütün dünya dev bir yanan alev gibidir
Seni kafanda kızartıyor ve denemeni sağlıyor.
Eve dönüş yolunu bulmak için