Elf Power — You're Never Gonna Go to Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elf Power adlı sanatçının "You're Never Gonna Go to Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re never gonna go to heaven
You’re never gonna go to hell
There ain’t no celestial pathway
There ain’t no demon spell
And slowly now you start to grow into the pain
Feeling like a playboy that was left out in the rain
Your body’s encased in armor
I cannot touch your skin
The floor is not collapsing
The roof’s not caving in
I always thought that you would be the first to reach the shore
But now you’re crushing everything that you were waiting for
Will you rise up to meet me
Or will you disappear completely
You’re never gonna go to heaven
You’re never gonna go to hell
There ain’t no celestial pathway
There ain’t no demon spell
And slowly now you start to grow into the pain
Feeling like a playboy that was left out in the rain
Şarkı sözü çevirisi
Cennete asla gitmeyeceksin.
Asla cehenneme gitmeyeceksin.
Göksel bir yol yok
İblis büyüsü yok.
Ve yavaş yavaş şimdi acıya dönüşmeye başlıyorsun
Yağmurda dışarıda bırakılan bir playboy gibi hissetmek
Vücudun zırhla kaplı.
Cildinizi dokunamam
Zemin çökmüyor
Çatı çökmüyor.
Her zaman kıyıya ilk ulaşanın sen olacağını düşünmüştüm.
Ama şimdi beklediğin her şeyi eziyorsun.
Benimle buluşmak için ayağa kalkacak mısın
Yoksa tamamen yok olacaksın
Cennete asla gitmeyeceksin.
Asla cehenneme gitmeyeceksin.
Göksel bir yol yok
İblis büyüsü yok.
Ve yavaş yavaş şimdi acıya dönüşmeye başlıyorsun
Yağmurda dışarıda bırakılan bir playboy gibi hissetmek