Elhae — Doesn't Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elhae adlı sanatçının "Doesn't Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like one for the money
Two for the show
Three for every nigga out there tryna' reach a goal
Niggas trip me out tryna' hate on the flow
I been doing this since I was in Dakota with the snow, oops
Four for the hoes, can’t forget the hoes
The ones that hated on a nigga back when we was po'
Talkin' to my mama like one day we goin' be on She was working two jobs she was tryna stay strong, yeah
Man I love that girl
But so on and so forth, we did it the right way
A couple bumps on the highway
A couple niggas that be hatin' and they steady talkin' sideways
Back to the zone, care less about the shadow
Cause niggas under me only helped me up the ladder
As much as they be talkin', they probably push me to Saturn
So tell me does it even really matter? (Woo!)
I been through the storm and I know
That they always think that they know
But baby I want you to know that I’mma do me And just see how it goes
It doesn’t really
Matter no no (No it doesn’t)
No it doesn’t really matter no (No no no no)
It doesn’t really matter no (No no no no)
No it doesn’t really matter no Yeah, no it doesn’t really matter, no It doesn’t really matter no (No-no-no-no)
No it doesn’t really matter no, no I think I’mma to keep to myself these days
Thinking I’mma focus on my health these days
And I left a bunch of people in last year
Claim they been around for the past year
And I’m asking for receipts like a cashier
And it’s niggas falling off like the last tier
Uhh, let me have my moment
Been in the underground, I’m surfaced now
And I just think it’s funny how
Everybody in the game asking for service now
Goddamn I got purpose now
Grammy nom under my belt yeah I got purpose now
When I step into my view and I got curtains now
If you ever had a doubt, I know you certain now
I been through the storm and I know
That they always think that they know
Baby I want you to know that I’mma do me And just see how it goes
It doesn’t really
Matter no no No it doesn’t really matter no (No it doesn’t really matter no)
It doesn’t really matter no (No it doesn’t really matter no)
No it doesn’t really matter no (No)
Yeah, no it doesn’t really matter no
(No it doesn’t really matter no)
It doesn’t really matter no No it doesn’t really matter no, no Woo!
It doesn’t really
No no no no no no no no Yeah, no it doesn’t really matter no No it doesn’t really matter, no It doesn’t really matter, no Don’t walk away, yeah yeah, no no
Şarkı sözü çevirisi
Para için bir tane gibi
Gösteri için iki tane
Bir hedefe ulaşmaya çalışan her zenci için üç tane
Zenciler tryna' flow nefret beni trip
Dakota'da karla birlikte olduğumdan beri bunu yapıyorum, oops
Çapalar için dört, çapalar unutamam
Biz po'dayken bir zenciden nefret edenler.
Annemle konuşmak, sanki bir gün devam ediyormuşuz gibi, iki işte çalışıyordu, güçlü kalmaya çalışıyordu, Evet.
Dostum, bu kızı seviyorum.
Ama bu ve benzeri, doğru yoldan ilerliyoruz
Karayolu üzerinde bir çift darbelere
Nefret eden bir çift zenci ve sürekli yanlara doğru konuşuyorlar
Bölgeye geri dönün, gölgeye daha az dikkat edin
Çünkü altımdaki zenciler sadece merdivenlerden çıkmama yardım etti.
Ne kadar konuşsalar da beni Satürn'e itiyorlar.
Söyle bana, bu gerçekten önemli mi? (Woo!)
Fırtınadan geçtim ve biliyorum
Her zaman bildiklerini düşünürler.
Ama bebeğim, bunu yapacağımı bilmeni istiyorum ve sadece işlerin nasıl gittiğini gör.
Gerçekten değil
Hayır olursa olsun (Hayır o olmaz. )
Hayır, gerçekten önemli değil, hayır (hayır, hayır, hayır)
Gerçekten önemli değil hayır (hayır hayır hayır)
Hayır, gerçekten önemli değil, Evet, Hayır, gerçekten önemli değil, hayır, gerçekten önemli değil, hayır (hayır-hayır-hayır-hayır)
Hayır, gerçekten önemli değil, hayır, sanırım bu günlerde kendime saklayacağım.
Bu günlerde sağlığıma odaklanacağımı düşünüyorum.
Ve geçen yıl bir sürü insan bıraktım.
Geçen yıl burada olduklarını iddia ediyorlar
Ve bir kasiyer gibi Makbuzlar istiyorum
Ve zenciler son kademe gibi düşüyor
Ahh, izin ver bir anımı geçireyim.
Yeraltında bulundum, şimdi su yüzüne çıktım
Ve ben sadece komik olduğunu düşünüyorum
Oyundaki herkes şimdi hizmet istiyor
Lanet olsun, şimdi bir amacım var.
Büyükanne nom kemerimin altında Evet şimdi bir amacım var
Manzarama adım attığımda ve şimdi perdelerim var
Eğer bir şüpheniz varsa, Şimdi emin olduğunuzu biliyorum
Fırtınadan geçtim ve biliyorum
Her zaman bildiklerini düşünürler.
Bebeğim, bunu yapacağımı bilmeni istiyorum ve sadece işlerin nasıl gittiğini gör.
Gerçekten değil
Önemli değil, hayır, hayır, gerçekten önemli değil (Hayır, gerçekten önemli değil)
Gerçekten önemli değil (hayır, gerçekten önemli değil)
Hayır, gerçekten önemli değil, Hayır (Hayır)
Evet, Hayır, gerçekten önemli değil.
(Hayır, gerçekten önemli değil)
Gerçekten önemli değil hayır hayır gerçekten önemli değil Hayır, Hayır Woo!
Gerçekten değil
Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet, aslında pek de önemli değil Hayır, Hayır, önemli değil hayır, hayır hiç önemli değil, hayır, uzak, Evet Evet gitme, hayır, hayır