Eli Young Band — Jet Black And Jealous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eli Young Band adlı sanatçının "Jet Black And Jealous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No you never were one for resting easy were ya So much that when they told me how you left us here behind
That I didn’t even bat an eye believing
In words I should have said to make you stay but couldn’t find
I just hoped that road would one day watch you walk right back to me
‘Til then I’ll be Jet black and jealous
And I’ll dare not let ‘em know that now you’re gone
How I’ll still be a fool for the way we used to be
I just keep laughin' out loud and play along
As if I traded you for one the way you traded me
‘Cause with your beat up bag and your laced up shoes
You walked right out the door
And I hit the floor
Jet black and jealous
Tell me how was I to know
Tell me how can I let go I know wherever you are tonight
You look just like a queen
Stealing the scene
Jet black and jealous
And I bet by now you’re rolling through Pittsburg
Watching the rain in passing headlights
From some roadside corner booth
Still smiling ‘bout the choices that you made
Hoping the clouds are breaking up ahead
Skies blue instead of grey
But if you get out there and you find
That it’s not what you thought it’d be, remember me Jet black and jealous
Tell me how was I to know
Tell me how can I let go I know wherever you are tonight
You look just like a queen
Stealing the scene
Jet black and jealous
Yeah if you get out there and you find
That it’s not what you thought it’d be come back to me Tell me how
Tell me how was I to know
Tell me how was I to know
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, hiç rahat bir şekilde dinlenmedin, öyle değil mi? bana bizi burada nasıl bıraktığını anlattıklarında.
Ben oyuna bile bilmiyordum bir göz inanan
Kalmanı sağlamak için söylemeliydim ama bulamadım.
Bu yolun bir gün bana doğru yürüdüğünü göreceğini umuyordum.
O zamana kadar siyah ve kıskanç olacağım
Ve artık gittiğini bilmelerine izin vermeyeceğim.
Eskiden olduğumuz gibi hala aptal olacağım.
Sadece yüksek sesle gülmeye devam ediyorum ve birlikte oynuyorum
Sanki beni sattığın gibi seni de satmışım gibi.
Çünkü dövülmüş çantanla ve bağcıklı ayakkabınla.
Kapıdan çıkıp gittin.
Ve yere düştüm ben
Jet siyah ve kıskanç
Söyle bana, nasıl bilebilirdim?
Bu gece nerede olduğunu biliyorum.
Tıpkı bir kraliçe gibi görünüyorsun.
Sahne çalmak
Jet siyah ve kıskanç
Eminim Pittsburgh'da yuvarlanıyorsundur.
Geçen farlarda yağmuru izlemek
Yol kenarındaki köşe kabininden
Hala yaptığın seçimler hakkında gülümsüyor
Umarım bulutlar ileride parçalanır
Gökyüzü gri yerine mavi
Ama eğer oraya gidersen ve bulursan
Düşündüğün gibi değil, Beni Hatırla, siyah ve kıskanç
Söyle bana, nasıl bilebilirdim?
Bu gece nerede olduğunu biliyorum.
Tıpkı bir kraliçe gibi görünüyorsun.
Sahne çalmak
Jet siyah ve kıskanç
Evet, eğer oraya gidersen ve onu bulursan.
Bana geri dön, bana nasıl olduğunu söyle.
Söyle bana, nasıl bilebilirdim?
Söyle bana, nasıl bilebilirdim?